华夏正音

aN-e是我khah‘孤陋寡闻’啦，石头企ge厝罕勒看着，我n一般是企祖厝则用着ge。
着咯，‘三邑’ge南安、惠安iah-ku算是产石头khah济ge所在。

[[i] Last edited by 华夏正音 on 2005-6-9 at 13:12 [/i]]

limkianhui

引用:

Originally posted by 华夏正音 at 2005-6-9 13:02
aN-e是我khah‘孤陋寡闻’啦，石头企ge厝罕勒看着，我n一般是企祖厝则用着ge。
着咯，‘三邑’ge南安、惠安iah-ku算是产石头khah济ge所在。

惠安出名拍石师，安溪出名是茶心，德化出名烧hûi仔，永春出蘆柑，晉江石獅出番客，南安出名鄭成功……泉州城，行thàng-thàng，南管、梨園、九角、師公戲；貢丸、麵線、肉粽、蚵仔煎。

wslxp

引用:

Originally posted by 华夏正音 at 2005-6-9 13:02
aN-e是我khah‘孤陋寡闻’啦，石头企ge厝罕勒看着，我n一般是企祖厝则用着ge。
着咯，‘三邑’ge南安、惠安iah-ku算是产石头khah济ge所在。

汝"个"按na0写做"ge",甚么原因?

华夏正音

引用:

Originally posted by wslxp at 2005-6-10 10:23

汝"个"按na0写做"ge",甚么原因?

chit个的‘个’字或者代表普通话’的‘字其意思，我n就是共伊读做[ge]，chit-个特点我相信安溪、永春大部分所在是aN-e。虽然有时也读做e，只是说话速度khah紧则aN-e读。iah-u若’会‘字耳，我n也经常共伊读做ue，情况交’个‘字类似。唔知恁详怎读。

[ Last edited by 华夏正音 on 2005-6-10 at 12:05 ]

vudik

我也来补充一下:
仔(本字"囝")永春老派也是讲较古个[kia~],新派讲[ia~]/[gia~].
"会"(本字"解")永春老派讲较古个[ue]<[oi],新派讲[e].
"个"(=的)永春老派讲较古个[ke],新派讲[ge]

[ Last edited by vudik on 2005-6-11 at 16:41 ]

华夏正音

vk兄，‘个’古早话敢诚实是[ke]？我印象中唔-pat听着福建侬aN-e读，只不过听过潮州话kah粤语是aN-e读；‘会’字咱经常读成/ue（以前看过这里有个帖子说这是承自吴语的一个特点，真的假的？）
犹有泉州北部腔是共‘囝仔’读成[kiaN],’今仔日‘读[kiaN-lit/dzit],’安呢‘读做[aN-e](沿海分别是kin-na,kin-na-lit,an-ne)。
我感觉咱是两个字有/n尾个kah有/n开头个经常共尹合成鼻化，就是我勒感觉咱个话khah侪鼻化韵。

[ Last edited by 华夏正音 on 2005-6-12 at 10:34 ]

vudik

引用:

Originally posted by 华夏正音 at 2005-6-12 10:19
vk兄，‘个’古早话敢诚实是[ke]？我印象中唔-pat听着福建侬aN-e读，只不过听过潮州话kah粤语是aN-e读；‘会’字咱经常读成/ue（以前看过这里有个帖子说这是承自吴语的一个特点，真的假的？）
犹有泉州北部腔是共‘囝仔’读成[kiaN],’今仔日‘读[kiaN-lit/dzit],’安呢‘读做[aN-e](沿海分别是kin-na,kin-na-lit,an-ne)。
我感觉咱是两个字有/n尾个kah有/n开头个经常共尹合成鼻化，就是我勒感觉咱个话khah侪鼻化韵。

‘会’字咱经常读成/ue这不是来源吴语!
应该是古早读做[oi],了后变音,读做野接近个[ue].
‘安呢‘我无读做[aN-e],我共其他所在相同,也是读做[anne].
其他个,汝有疑问?

vudik

网络上常见如下帖子：

引用:

[菜鸟求助]大虾们，来看看虾米问题~~~

“虾米、菜鸟”是否都与台湾有关系？

vudik

台湾的网络词汇引入大陆的  还有多少啊?
哪位知道更多?

crossink

帖結得倉促，以下是vudik兄台希望補上的結帖說明︰

现征得斑竹同意,这两个专题结贴,不再接受跟贴.
相关讨论,请到闽南话专题III继续讨论,算是从另一个视点出发,让闽南话专题得以合并了.
闽南话专题III
http://www.pkucn.com/viewthread.php?tid=141012&extra=page%3D1

欢迎有关泉州漳州潮州方言的讨论,也欢迎发表其他汉语方言与闽南方言的比较与研究方面的内容.