请选择 进入手机版 | 继续访问电脑版

北大中文论坛 www.pkucn.com

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
热搜: 活动 交友 discuz
12
返回列表 发新帖
楼主: wxjj

梵语书籍哪些容易入门?

[复制链接]
发表于 2003-9-1 12:49:20 | 显示全部楼层

RE:梵语书籍哪些容易入门?

huxzjqhh 于 31-8-03 19:01 写道:
若心求名利,别谈佛经好了!
学者谈佛经,何如行者谈佛经!


呵呵,这话怎么横空出世,出现在这里呀!不懂他是就哪句发的这个议论。
说的意思是学者心求名利,不该谈佛经,行者心不求名利,所以谈佛经更为合适对吧?
可是我觉得“行者”中的很多人心存求解脱、生彼岸的念头,这点在此岸未必是求利,但在轮回之中,终归是杂了要过上更好的生活的意思,算不算求利呢?何况往生净土也不是究竟解脱呢,但很多人似乎到这里也心满意足了。
真学者为了治学研究佛经,宁愿坐冷板凳,而即使身逢困厄也不折不挠,这是为名为利吗?为什么就不能谈佛经了呢?
我不知道这个说法是否真如我的理解那么矛盾,也不知道究竟为什么在这里有了这么一个议论。

此外,最近发现网上的梵文教材也有不少,佛典网站下载区里就有英法文的梵文教材,还是不错的,下载也方便,不过阅读软件的下载链接好像坏了,可以去GSScript的网站下,或者用Acrobat Distiller改成.pdf也很方便。
发表于 2004-1-13 13:39:18 | 显示全部楼层

RE:梵语书籍哪些容易入门?

http://sanskrit.bhaarat.com/Doc_ ... ------------------- A Practical Sanskrit Introductory实用梵语教程 Charles Wikner 著 CONTENTS目录 Cover 封面 : : : : : : : : :: : : : : : : : : : i Preface 序言 : : : : :: : : : : : : : : : : : iii Contents 目录 : : : : : : :: : : : : : : : : : : v Invocation 祝愿 : : : : : : : : : : : : : : : : : ix Lesson 1 第一课 : : : : : : : : : : : : : : : : : 1 A.1. Vowel Measures韵母 A.2. Sanskrit Pronunciation梵语发音要领 A.3. The Three Primary Vowels三基本韵母: a i u A.4. The Other Simple Vowels其他韵母: r. l. A.5. The Compound Vowels重韵: e ai o au A.6. Summary of All Vowels韵母小结 A.7. The Sixteen \' Sakti随韵和止韵: am. ah. A.8. Practicing the Alphabet练习写字母 B.1. The Concept of Dh¯atu词根 B.2. Introduction to Verbs动词入门 B.3. Exercises习题 B.4. Flash Cards字母识字卡 Lesson 2第二课 : : : : : : : : :: : : : : : :: : : 13 A.1. The Five Mouth Positions口腔五个位置 A.2. The Twenty-Five Stops发声声母二十五字: ka to ma A.3. Pronunciation of the Stops声母的发音 A.4. Devan¯agar¯i Alphabet天城体梵文字母 B.1. More on Verbs进一步学动词 B.2. Exercises习题 Lesson 3 第三课 : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : 21 A.1. The Four Semi-Vowels半韵四字: ya ra la va A.2. The Three Sibilants咝韵: \'sa s . a sa A.3. The Final Consonant最后的声母: ha A.4. Summary of the Consonants声母小结 A.5. The Alphabetical Order字母顺序 A.6. Devan¯agar¯i Alphabet天城体梵文字母 B.1. More on Verbs进一步学动词 B.2. Introduction to nouns名词入门 B.3. Exercises习题 Lesson 4 :: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : 31 A.1. Devan¯agar¯i Alphabet天城体梵文字母 B.1. Summary of Verbs动词小结 B.2. More on Noun Cases名词的格 B.3. Exercises习题 Lesson 5第五课: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : 37 A.1. Devan¯agar¯i Alphabet天城体梵文字母 B.1. More on Noun Cases进一步学习名词的格 B.2. Exercises习题 Lesson 6第六课 : : : : : : : : : : 45 A.1. Vowels after Consonants和声母相拼的韵母 A.2. History of Vowel Embellishment韵母部首的历史 B.1. Sentence Structure: English and Sanskrit句子结构:英文与梵文比较 B.2. Noun Gender名词的性 B.3. Summary of Case Information名词格小结 B.4. Exercises习题 Lesson 7 第七课: : : : : : : : : : : : : : : 53 A.1. Halanta Consonants终止声母 A.2. Conjunct Consonants相连多声母 A.3. Special Conjuncts ks.a and j~na特别的相连声母乞洒ks.a 和 j~na A.4. Pronunciation of ks.a 乞洒ks.a的发音 A.5. Pronunciation of j~na j~na的发音 A.6. List of Conjunct Consonants相连多声母梵字表 B.1. Verbal Prefixes动词前缀 B.2. Exercises习题 Lesson 8第八课 : : : : : : : : : : : : : 63 A.1. Special Symbols特殊符号 A.2. Savarn.a同行(发音部位相同)字母 A.3. Nasal Substitution for Anusv¯ara随韵的鼻音替代 A.4. Devan¯agar¯i Numerals天城体数字符号 B.1. More Noun Declensions 更多名词词尾变化 B.2. Adjectives形容词 B.3. Adverbs副词 B.4. Vocabulary Summary词汇概述 B.5. Exercises习题 Lesson 9 第九课: : : : : : : : : : : : : 71 A.1. Vowels Accents语调 A.2. Variations in Devan¯agar¯i Alphabet 天城体梵字别书字体 A.3. Variations in Sam.yoga相连多声母的别书字体 A.4. Revision复习 B.1. Types of Words词的类型 B.2. Use of iti iti(如此)的用法 B.3. Exercises 习题 Lesson 10第十课 : : : : :: : : : : : : : : : : 77 A.1. Introduction to Sandhi连接音变入门 A.2. Gun.a and Vr.ddhi韵母中度加强和重度加强 A.3. Vowel Sandhi韵母连接音变 A.4. Exceptions to Vowel Sandhi韵母连接音变的例外情形 A.5. Sampras¯aran.a半韵被简单韵母替代 B.1. Introduction to Compound Words复合单词 B.2. Joining Words in Writing书写连词 B.3. Exercises习题 Lesson 11第十一课 : : : : : : : : : : : : : : 85 A.1. Visarga Sandhi气声结尾韵母的连接音变 A.2. Consonant Sandhi 声母连接音变 A.3. Internal Sandhi 词内连接音变 B.1. Dvandva Sam¯asa 并列复合词 B.2. Tatpurus.a Sam¯asa限定复合词 B.3. Avyay¯ibh¯ava Sam¯asa无词尾变化的副词样复合词 B.4. Bahuvr¯ihi Sam¯asa形容性复合词 B.5. Exercises习题 Lesson 12第十二课 : : :: : : : : : : : : : : : : : : 91 1. Monier-Williams Dictionary 摩尼尔威廉斯梵语字典 2. Alphabet and Transliteration字典的字母表及罗马拼音 3. Fundamental Structure字典基本结构 4. Page Heading Words 页眉字 5. Dictionary Practice查字典练习 Lesson 13第十三课 : : : : : : : : : : : : : : : : : 97 1. Words beginning with Sa-以Sa-为字头的词 2. Structure of Devan¯agar¯i level梵字的层次结构 3. Structure within non-Dh¯atu entries 非词根词目的结构 4. References and Abbreviations引文及缩略语 5. Special Symbols特殊符号 6. Significance of Hyphen and Caret Symbols连字符和脱字符的意义 7. Supplement to the Dictionary字典的补篇 8. Dictionary Practice查字典实践 Lesson 14 第十四课: : : : : : : : : : : : :: : : : 103 1. Tracing a Word to its Dh¯atu查找词的词根 2. Dh¯atu Entry Information词根词目资料 3. Numbered Entries编号词目 4. Misleading Words查找词目易错的词 5. Difficult Words难词 6. Dictionary Practice查字典实践 Lesson 15第十五课 : : :: : : : : : : : : : : : : : : : 109 1. Introduction to Dh¯atu-P¯at.ha词根字典 2. The Contents Page目录页 3. The Text Body正文 4. The Index索引 5. Dh¯atu Spelling Changes词根拼写变化 6. Illustrations of Dh¯atu-P¯at.ha Use词根字典使用举例 7. Study of the Scriptures梵文原典学习 8. Study Practice学梵文原典实践 Appendix 1: Suggestions for Further Study附录1:进一步学习的建议: 121 Appendix 2: Answers to Exercises附录2:习题答案 : : : : 123 Appendix 3: English Grammatical Terms附录3:英文语法术语: 135 Sanskrit Glossary and Index梵文术语和索引 : : : : : : : 141
发表于 2004-1-13 13:39:18 | 显示全部楼层

RE:梵语书籍哪些容易入门?

到這個網站去自學梵語,還有發音,還有巴利文藏文。

http://ccbs.ntu.edu.tw/DBLM/pg2-En/pg2_teach_1.htm
发表于 2004-1-13 13:39:18 | 显示全部楼层

RE:梵语书籍哪些容易入门?

梵文基础读本 这本书找不到,出版社也没有了,只找到了罗世方的梵语课本,根据e.d Perry的a sanskrit primer改编的,不知道好不好
发表于 2004-1-13 13:39:18 | 显示全部楼层

RE:梵语书籍哪些容易入门?

尽量不要用罗的,虽然他确实花了很多心血。还有一本巫白慧罗世方合著的梵语诗文图解,虽然抱着方便中国学生的目的,但我始终觉得还是用传统的办法,硬碰硬的学更好一些。当然如果你只要能看懂就可以的话,用罗先生的书也可以。
Perry的书北大影印了一些作为教材,如果你在北大有朋友可以请他帮你找。但是网上的教材我看也有不少好的,比如上面Wikner的,还不如用那些来得方便。Perry的书一百多年了,难免有不适合现在需要的地方。梵语基础读本早没有了,确实如此。
发表于 2004-1-13 13:39:18 | 显示全部楼层

RE:梵语书籍哪些容易入门?

http://sanskrit.gde.to/梵语网上资源大全
http://sanskrit.gde.to/links5_audio.html梵语语音资源
发表于 2004-1-16 22:46:41 | 显示全部楼层

RE:梵语书籍哪些容易入门?

梵文基础读本,超星扫校本制作,比较模糊.

http://www.folkdoc.idv.tw/data/public/fanwen.pdf
发表于 2004-3-29 11:54:20 | 显示全部楼层

RE:梵语书籍哪些容易入门?

一般来说好像还是用季羡林翻译、段晴钱文忠续补的《梵文基础读本》,这本书重在强调语法。
网上有些pali、sanskrit的英语教材,也还是不错的。
发表于 2004-3-29 19:17:46 | 显示全部楼层

RE:梵语书籍哪些容易入门?

可惜这本书已成绝版了,难找
发表于 2004-4-3 12:04:06 | 显示全部楼层

RE:梵语书籍哪些容易入门?

梵语语法很有特色,据说。搞语言学的应该关注。

波你尼语法入门/段晴.-北京:北京大学出版社
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|北大中文系 ( 京ICP备12040209号

GMT+8, 2017-2-22 09:34 , Processed in 0.114550 second(s), 21 queries .

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表