《普通话异读词审音表》修订征求意见座谈会在京召开

whenju

　　2015年11月5日至6日,普通话审音委员会在京连续召开三个座谈会,就第三次普通话审音工作的重要课题“普通话审音原则制定和《普通话异读词审音表》修订”的初步成果,分别向语音研究和辞书编纂领域、公共服务和广播影视领域、基础教育和普通话测试领域征求意见。有关专家和行业主管部门代表近40人参加会议,普通话审音委员会主任王洪君主持会议。审音委员会有关委员、课题组成员、审音委员会秘书处成员以及教育部语信司有关人员到会听取意见。教育部语信司副司长田立新出席了公共服务和广播影视领域座谈会并讲话。

　　田立新在讲话中简要回顾了新中国成立以来开展的两次普通话审音工作的历程,强调了正在开展的第三次普通话审音工作对于贯彻落实党的十八大精神、深入贯彻实施《国家通用语言文字法》的重要意义。来自不同领域的与会代表一致认为,《普通话异读词审音表》自1985年发布已过去30年,期间社会语言生活日趋活跃,信息技术发展迅速、人们的生活交际空间不断扩展,社会对语音规范有了新的需求,国家语委组织开展审音工作非常必要和及时。代表们结合各自领域中普通话规范的应用状况和需求展开了热烈的研讨,对审音原则和《普通话异读词审音表》修订稿提出了许多建设性意见和建议。

　　三个座谈会的召开,对进一步提升审音成果的科学性和社会适用性具有重要作用,为语言文字规范标准更好地服务社会、满足群众需求打下了良好基础。

如风吹过

“韦”字音千万不要改，拜托北方人把这个字读正确来。

historysky

希望“荨麻”的“荨”与“荨麻疹”的“荨”的读音能协调一致。

余少平

我也没资格提什么建议，只是忍不住想说点废话。
我希望恢复“呆板”的读音，可也不要让“呆”又读dai又读ai，这完全可以用两个不同的字表示。
“色”又读se，又读shai，完全是多余的，“永不褪色”的“色”跟“掉色”的“色”，词义上有什么不同吗？如果只是为了照顾北京的口语，那“家里来客”的“客”也没有规定读qie啊。这样的“口语词”的读音，没必要进入普通话。
还有“地壳”的“壳”，我就不明白审音委员会为什么要规定为读qiao。这个词又不是什么口语词，是很晚才进口的术语。

historysky

1985年公布的《普通话异读词审音表》中“谁 shéi，又音 shuí ”的规定是欠妥的，因为这样会让人在读诸如”鹿死谁手“之类的词语时举棋不定。建议统一为其中一个读音，或对两个读音做出明确分工。

GLOODVIES

余少平 发表于 2016-1-22 01:00
我也没资格提什么建议，只是忍不住想说点废话。
我希望恢复“呆板”的读音，可也不要让“呆”又读dai又读a ...

完全同意余老师的观点。

现在普通话的读音实际上掺和了许多东北方言和北京方言的读音，比如“色shai”，应该取消。

关键在于，什么是“普通话”? 定义是什么？我们老家的方言“呆板ngai ban”的读音看来在全国许多地方还是普遍的

huasia

【对几个语气字读音的建议】
语气字的读音一般都比较模糊，多可以发两个以上的音。
1.欸(誒)。现读ê（1-4声）。应该审定为ei1-4声，这也是原来的读音之一。
2.喔。现读wō。应该审定为ō，这也是原来的读音之一。
3.嚄。现读ǒ、huō、huò。应该审定为huō，huò音并入近义的嚯字，ǒ音可用噢、哦（以及重审后的喔）字替代。
4.哟、唷。现读yō及轻声。这两个语气字，完全可以审定为相近的其他音，如：you、yue、yao...