辨义拼音汉字能协助方块汉字摆脱对英文的依赖可助汉字走向世界

曰之乎者也

herbin 发表于 2015-7-1 10:11
河蟹----什么意思？

和谐。就是 删除了。同时被删除的还有 183 …… 先生的汉语分尖团的主题。

曰之乎者也

luhual 发表于 2015-7-1 10:25
“曰之乎者也
世界通用文字可以承载各种语言。不管该语言是否世界通用。”

这是我追求的目标。杂交组合字就是世界通用文字。语音拼写方案音素拼式形成音节文字，书写汉语（普通话和各种方言），拉丁字母楷化挤叠，写成方块二维，字词添加意部；西文直接使用拉丁字母线形排列，添加大写拉丁字母词根。文字世界通用了，哪种语言强势，就会公认该语言世界通用。

luhual

辨义拼音汉字讲座
第十讲之二
chuy ( chuy1 )  窗
shuy ( shuy1 )  双
ueguo (ue4guo2)外国
chunzhuy(chun1zhuy1)春装
huoguy(huo3guy1)火光
cuoluu(cuo4luu4)错乱
zwuo (zi4uo3) 自我
duokui (duo1kui1) 多亏
tuofa (tuo1fa1) 脱发
luolie (luo2lie4) 罗列
guoge (guo2ge1) 国歌
kuoda (kuo1da4) 扩大
zhuose (zhuo2se4) 着色
zuoie (zuo1ie4) 作业
chuochuu(chuo1chuu1) 戳穿
shuochuu (shuo1chuu1)说穿
suoi (suo3i3) 所以
ruoshi (ruo4shi4) 若是
uugu (uu4gu3) 万古
duumii (duu1mii4) 端面
tuutuu (tuu2tuu2) 团团
nuuse (nuu3se4) 暖色
luuzi (luu4zi) 乱子
guuxin (guu1xin1) 关心
kuuda (kuu1da4) 宽大
huukue (huu1kue4) 欢快
zhuuche (zhuu1che1) 专车
shuuzi (shuu1zi) 栓子
suuruu (suu1ruu3) 酸软
ruumu (ruu3mu4) 软木
uyguo (uy2guo2) 王国
guylin (guy1lin2) 光临
kuyqie (kuy4qie3) 况且
huyse (huy2se4) 黄色


说明：
1、复合韵母uu由汉语拼音方案的Wan和uan演变而来。uu的后一个字母u发an音。在辨义拼音汉字中有 ii  uu  二个韵母是由同一个字母重复组成的，后一个字母都发an音。
2、复合韵母uy由汉语拼音方案的Wang和uang简化而来。uy中的y发av音。在辨义拼音汉字中有 uy  iy 二个韵母中的y 发av音。

herbin

一一对应汉字？
拼音多变，
义母要学很难。

语境 注义 上下文 汉字必要用 ---这样是否容易些？
您下了很大功夫 不易舍弃。。。！

语境 上下文 不必考虑
dingyi 的yi
古诗文 古文 必要时汉字注记出来
能容易接近使用，不难用着。。。。。

luhual

曰之乎者也先生：
Herbin先生：
你们都在宣传你们的世界通用文字，请把下面二句最简单的外文用你们的文字书写一下。
英文：
I have a brother and a sister. (我有一个弟弟和一个妹妹。)

法文：
Comment alles vous? (您好吗？)

herbin

i<)  0s  1  i<)>♂  H  1  i<)>♀ 。
我  有1个 弟弟  和 1个 妹妹。


  >i  \/♥ ？ （心情好）
  你 好 吗？

山野村夫

转载自 fms39的博客

[置顶] 就汉语编码文字字典征求合作者
2015-6-1 17:23:52

    〈汉语编码文字字典〉已编辑完稿。由三个文件组成：1. 凡例（3页）。 2. 正文（861页）。3. 检字表（37页）。因为编码文字用途广泛，估计会在我国广大手机用户、计算计用户以及网络用户中产生影响。此外可能的用户是居住在海外的华人、华裔和对汉语感兴趣的外国人。请诸位行家发声批评，愿意帮助本字典印刷出版的与我联系（电子邮件地址：fms39@163.com）。下面是“凡例”全文和“正文”中的一页。

       凡例   (汉语编码文字字典体例说明)

阅读(84) |评论(3) | 阅读全文>>

herbin

luhual 发表于 2015-7-1 14:38
曰之乎者也先生：
Herbin先生：
你们都在宣传你们的世界通用文字，请把下面二句最简单的外文用你们的文字 ...

comment allez vous ? 怎么 那边 你 。

alles对吗？

曰之乎者也

luhual 发表于 2015-7-1 14:38
曰之乎者也先生：
Herbin先生：
你们都在宣传你们的世界通用文字，请把下面二句最简单的外文用你们的文字 ...

首先必须说明，外语没标调，单词读音都是口传教授，千人千样。即使是按国际音标拼音来读，各人也有区别。我不敢保证我的发音是完全标准的。语音拼写方案完全真实记录语音，就像录音机一样，如果发音不标准，记录的也就是不标准的语音。

英文：
I have a brother and a sister. (我有一个弟弟和一个妹妹。)

亻ai－+he\fuv 四c－亻bu入la\rcv共cn\dcv四c－女xi阳入ssvtcv

汉字近似音：哎 嘿辅 婀 卜拉扯 摁嘚 婀 戏史忒

注：v，作为第三声（上声）符号，不是字母 迂。打不出的声调直接写了汉字调名。妹妹 一词的英语读音，第一个音节，有读团音的，也有读尖音的，似乎读团音者多。

说明：这是一个特色例句。有两个特色：一是语法和句式与汉语完全相同，二是 非词根词，都是基本词，不是那种带词根的扩展词。杂交组合字转写英语，无论基本词还是扩展词，都必须写上意部（词根）。我写汉语偏旁，是为了明确。标准写法，方块字要制图片；线形拉丁字母书写，前缀添加大写字母。具体加什么字母，英语人自定。英语人如果认为可以不加，则打上空格分词。另外，不好意思，不懂法语，不知道读音，无法转写法语例句。如果先生提供音频，就可以真实记录。

herbin

请luhual先生 回答 讨论 。。。。。。。

luhual

辨义拼音汉字讲座
第十一讲之一
　复合韵母 ye  yn  yu  yv
ye
复合韵母ye 由汉语拼音方案的Yue  üe  ue 演变而来。发复韵母ye音时，从y至e逐渐变动，不是简单的相加，而是有机地结合。y的发音轻而短，e的发音要响亮而稍长。

yn
复合韵母yn 由汉语拼音方案的Yun  ün  un  演变而来。yn由y的发音状态向鼻音n的发音状态逐渐变动，鼻音成分逐渐增加，最后完全变为鼻音；y→n→yn 。

yu
复合韵母yu 由汉语拼音方案的Yuan  üan  uan 演变而来。yu由y的发音状态向鼻音an的发音状态逐渐变动，鼻音成分逐渐增加，最后完全变为鼻音；y→an→yu

yv
复合韵母yv 由汉语拼音方案的Yong  iong 演变而来。yv由y的发音状态向鼻音ov的发音状态逐渐变动，鼻音成分逐渐增加，最后完全变为鼻音；y→ov→yv

herbin

comment allez vous ? 怎么 那边 你 。

alles对吗？
==================

一一对应汉字？
拼音多变，
义母要学很难。

语境 注义 上下文 汉字必要用 ---这样是否容易些？
您下了很大功夫 不易舍弃。。。！

语境 上下文 不必考虑
dingyi 的yi
古诗文 古文 必要时汉字注记出来
能容易接近使用，不难用着。。。。。汉字百来年没不了  

luhual

回herbin先生：
我看不懂你的世界通用文，你究竟是音译还是意译。
在你的文中有一个代表雌性的符号♀来代表妹妹，那么奶奶、母亲、姑姑、阿姨、女儿等女性又该如何书写呢？

luhual

“曰之乎者也：
首先必须说明，外语没标调，单词读音都是口传教授，千人千样。即使是按国际音标拼音来读，各人也有区别。我不敢保证我的发音是完全标准的。语音拼写方案完全真实记录语音，就像录音机一样，如果发音不标准，记录的也就是不标准的语音。”

从上述回帖可以知道你的世界通用文其实是一套录音符号，其实世界上最完备的录音符号是国际音标，但你只知道40多个国际音标，所以你的世界通用文肯定不能拼写世界各国的文字。而且录音符号不能作为文字使用，因为文字力求简单明瞭，所以英语、法语等虽有重音、次重音、轻音之分，但正式文字里均不标注，只在词典里、教科书的生字表里才有标注，以供学习标准语音之用。
录音符号是代替不了文字的，况且你掌握的符号也不齐，不可能用来标注世界各国的语言。

luhual

本帖最后由 herbin 于 2015-7-2 14:24 编辑


comment allez vous ? 怎么 那边 你 。

alles对吗？


alles是不对的，应该是allez,这是aller的第二人称复数的形态，
vous是第二人称复数 ，当作为单数使用时是表示尊重，相当于汉字的您
Comment allez-vous?  的直接意译是 “您处于怎样的身体状况”，按汉语的习惯就意译为 “您好吗？”