辨义拼音汉字能协助方块汉字摆脱对英文的依赖可助汉字走向世界

luhual · 发表于 2015-6-21 10:20:33

世界各国的语言所包含的音素各不相同，而表示语音的拉丁字母只有26个，在欧洲的有些国家虽添加了几个变异的拉丁字母，但仍不能区分开所有音素，所以在各国的文字中，许多相同的拉丁字母就会有互不相同的读音，这是无法避免的，所以国际上就规定，世界上普遍通用的词汇，某个国家的文字采用后，就按本国的拼读规则来阅读。中国的文字实现拉丁化后也必须遵循这个法则。所以在辨义拼音汉文里，对过去已音译的词，为了保持继承性，就按原方块汉字转写，如爱迪生，转写成Aidishe 、爱因斯坦转写成Aiinsitan 。今后遇到新的通用词汇就可以照抄原文，但必须按中国的拼读规则来阅读。这并不需要奇怪，在我们中国，同一个方块汉字，在各地的方言中，读音也同样是互不相同的。

luhual · 发表于 2015-6-21 13:46:42

辨义拼音汉字讲座
第三讲
　韵母 I  U  Y
i
发i音的时候，口开得很小，上下门齿靠近，舌头向前伸，嘴角咧开，嘴唇呈扁平状。

u
发u音的时候，口开得很小，舌头往后缩，舌根接近软腭，嘴唇的形状是圆的。

y
发y音的时候，口开得很小，舌头前伸，舌尖上抬，接近硬腭。嘴唇要拢成小圆孔状

生字
i ( i3 )  以
u  ( u2 )  无
y  ( y3 )  与
bi  ( bi3 ) 比
bu ( bu4 )  不
pi    ( pi1 )  批
pu ( pu3 )  普
mi ( mi3 )  米
mu  ( mu4 ) 木
fu ( fu1 ) 夫
mamu  (ma2 mu4)  麻木
papo (pa2 po1)  爬坡
pifa (pi1 fa1)  批发
ubi (u2 bi3)  无比

　

说明：
由单字组成多音词时，只需把几个单字连写就行，如mamu (麻木)

luhual · 发表于 2015-6-22 13:19:21

辨义拼音汉字讲座
第四讲
　声母D T N L
d
发d音的时候，舌尖抵住上齿龈，然后突然离开，气流冲破阻碍迸裂成声。d是不送气音，发音时声带不颤动。

t
发t音的时候，舌尖抵住上齿龈，然后突然离开，较强的气流冲破阻碍迸裂成声。t是送气音，发音时声带不颤动。

n
发n音的时候，舌尖抵住上齿龈，气流从鼻腔出来，声带颤动

l
发l音的时候，舌尖抵住上齿龈，阻住气流从正面通过，使气流从舌的两边出来，声带颤动。

生字
d    ( de ) 的
de ( de ) 的
da ( da4 ) 大
di    ( di4 ) 第
du ( du4 ) 度
t    ( te4 ) 特
te    ( te4 ) 特
ta    ( ta1 ) 他
ti    ( ti2 )    题
tu ( tu3 ) 土
n    ( ne4 ) 讷
nezt  ( ne4 ) 讷
na ( na4 ) 那
ne ( ne )    呢
ni    ( ni3 ) 你
nu ( nu2 ) 奴
ny ( ny3 ) 女
l    ( le4 ) 乐
lex  ( le4 ) 乐
la    ( la1 )    拉
le    ( le )    了
li    ( li4 )    立
lu    ( lu4 ) 路
ly    ( ly3 ) 旅
tupo ( tu3po1 ) 土坡
name  ( na4me ) 那么
podu  ( po1du4 ) 坡度
tpi ( te4pi1 )  特批
ptu ( po4tu3 ) 破土
dapost  (da4 po4) 大破
mofcpost (mo4po4) 莫破
mpost (mo4po4) 莫破
mopo` (mo4po4) 莫破
nynu (ny3 nu2) 女奴
说明：
1、辨义拼音汉文的每一个字母就是一个汉字，（w v 二字母除外），每个韵母就是一个正体汉字，如 a 就是汉字“阿”；每个声母就是一个省略体汉字，如p就是汉字“破”的省略体，可用在词首，如ptu (破土)，或独立使用，如bu p bu li (不破不立)。
2、在组成多音词时，放在词中和词尾的字不能用省略体，必须用正体，如Dapost (大破)
3、正体省去辨义字母就成了简体，如mofcpost (莫破)、mpost (莫破)是正体，mopo就是简体，简体一般只作为电脑输入码用，为了与不带辨义字母的正体字加以区分，在简体码后都带有 ` 这个符号。
4、zt是辨义字母，zt放在有言、讠(言) 等偏旁的字后面，如nezt (讷)。
5、x是辨义字母，x放在有心、忄、⺗、鬼、小、⺌、血、西等偏旁的字后面，如lex (乐)。辨义字母x是xin (心)的声母。

luhual · 发表于 2015-6-22 14:23:24

无韵母字是省略体，如：
d=de 的
t=te 特
n=nezt讷訥
l=lex乐樂
省略体一般用在多音词的词首，如：tbie特别、lwix乐意。也可用在句中，如:Zhe shi uo d shumc 这是我的书。

山野村夫 · 发表于 2015-6-22 21:20:32

luhual 发表于 2015-6-22 13:19
辨义拼音汉字讲座
第四讲
　声母D T N L

原来一个‘破’字，辨义拼音汉文最少的两个以上，p=破 post=破 po`=破
是否比方块汉字还难了

曰之乎者也 · 发表于 2015-6-23 05:34:05

luhual 发表于 2015-6-21 10:20
世界各国的语言所包含的音素各不相同，而表示语音的拉丁字母只有26个，在欧洲的有些国家虽添加了几个变异的 ...

在音韵学理论尚处于蒙昧状态、语音拼读各国自行其是各搞一套的被动形势下，不得不约定的国际惯例，分明是吃不到葡萄就说葡萄酸。仍然“遵循这个规则”，实际上是突不破技术瓶颈，无可奈何的权宜之计。按本国语音拼读，似是而非，谁率先这样读了，就“约定俗成”了。披忒（入声）读 bi3 de2，克娄温读 ke4 long2，kog（入声）抠课lc（阴入）读可口可乐，完全改了名。汉字实现不了标准音译，是汉拼造成的无奈，有了辨义拼音字母，应该克服汉字这个缺陷才是。爱迪生，辨义拼音读 Aidishe，没声调常读第一声：哀滴奢，谁能知道这原来是著名科学家呢。希望辨义拼音字母能在这方面有所突破。

luhual · 发表于 2015-6-23 08:21:44

山野村夫发表于 2015-6-22 21:20
原来一个‘破’字，辨义拼音汉文最少的两个以上，p=破 post=破 po`=破
是否比方块汉字还难了

post是正体，p是省略体，只适用于声母读音的省略，主要用于多音词的词首，po`是post的简体，可用作 ‘破’的输入码，也可用在不会引起词义混淆的复合词中。

luhual · 发表于 2015-6-23 08:36:57

“汉字实现不了标准音译，是汉拼造成的无奈，有了辨义拼音字母，应该克服汉字这个缺陷才是。爱迪生，辨义拼音读 Aidishe，没声调常读第一声：哀滴奢，谁能知道这原来是著名科学家呢。希望辨义拼音字母能在这方面有所突破。”

你的愿望是好的，但这是无法实现的，原有的音译词，必须与原方块汉字的译名相一致，这样才能有继承性。方块汉字译的是近似音，只要符合拼音体与方块体的对应字就行，如Aidishev 只能转写为爱迪生，因为这是传统写法，所以不会写成哀滴奢的。

曰之乎者也 · 发表于 2015-6-23 13:18:38

luhual 发表于 2015-6-23 08:36
“汉字实现不了标准音译，是汉拼造成的无奈，有了辨义拼音字母，应该克服汉字这个缺陷才是。爱迪生，辨义拼 ...

依先生之见，彼得，应该转写成 bide 了。而读呢，却该读披忒（入声）了。我长期都读 bi3de2 的，前些时看电视连续剧《一仆二主》，有位形象设计师取了个老外的名字：彼得。一直听到人称披忒（入声），才知道都读了讹音。到底该读彼得还是披忒（入声）？请问楼主准备怎么处理这个词？

luhual · 发表于 2015-6-23 13:36:22

对传统的音译名，在辨义拼音汉文里，一律用原方块汉字对应的拼音体。新的词汇则照抄原文，但按汉语拼音的拼读规则来阅读。

luhual · 发表于 2015-6-23 13:40:16

辨义拼音汉字讲座
第五讲
　声母G  K  H  J  Q  X
g
发g音的时候，舌根抵住软腭，然后突然离开，气流冲破阻碍迸发而出。g是不送气音，发音时声带不颤动。

k
发k音的时候，舌根抵住软腭，然后突然离开，较强的气流冲破阻碍迸发而出。k是送气音，发音时声带不颤动。

h
发h音的时候，舌根靠近软腭，然后气流从舌根的窄缝中挤出，成为摩擦音，声带不颤动。

j
发j音的时候，舌面前部抵住硬腭前部，使气流受阻，然后慢慢离开，气流从窄缝中挤出来，摩擦成声，声带不颤动。

q
发q音的时候，舌面前部抵住硬腭前部，使气流受阻，然后慢慢离开，较强的气流从窄缝中挤出来，摩擦成声，声带不颤动。
x
发x音的时候，舌面前部接近前硬腭，留一个窄缝，让气流从缝隙中挤出来，成为摩擦音，声带不颤动。
生字
g    ( ge4 ) 各
gefc  ( ge4 ) 各
ga ( ga2 ) 轧
ge ( ge1 ) 歌
gu ( gu3 ) 古
k    ( ke3 ) 可
kefc  ( ke3 ) 可
ka ( ka3 ) 卡
ke ( ke1 ) 科
ku ( ku3 ) 苦
h    ( he2 ) 合
hel  ( he2 ) 合
ha ( ha1 ) 哈
he ( he2 ) 和
hu ( hu2 ) 胡
j    ( ji1 )    基
jit ( ji1 )    基
ji    ( ji2 )    及
jy ( jy4 )    具
q    ( qi3 )    起
qiz ( qi3 )    起
qi ( qi2 )    其
qy ( qy1 ) 曲
x    ( xi3 )    喜
xixc ( xi3 )    喜
xi ( xi4 )    细
xy ( xy1 ) 虚
gumu (gu3 mu4) 古木
kwi (ke3 i3) 可以
qita (qi2 ta1) 其他
xywe (xy1 e2) 虚额

说明：
1、  W是隔音字母，凡音节会发生混淆时需用w加以隔开，如kwi (可以)、xywe (虚额)。
2、l是辨义字母， l用在有力、立、龙(龍)、鹿等偏旁的字后面，l是这些字的声母，有些字虽没有这些偏旁，但与某种力量有关，也有加用此辨义字母的，如hel (合)，因为只有存在一种外力或内部的凝聚力才能合在一起。
3、t是辨义字母，t是tu (土)的声母，t放在有土、卤（鹵）、左阝、右阝、卩等偏旁的字后面，如jit (基)。
4、z是辨义字母，z放在有足、走、辶、廴等偏旁的字后面，如 qiz (起) ，z 是这些字的声母。
5、xc是表示形容词的辨义字母。放在某些形容词的后面，如xixc (喜)。xc是简体xivrovci（形容词）中x与c的缩合。

luhual · 发表于 2015-6-24 13:20:34

辨义拼音汉字讲座
第六讲　
声母 zh  ch  sh  r  z  c  s
zh
发zh音的时候，先翘起舌尖抵住硬腭前部，然后稍松，让气流挤出，成擦音。 zh是不送气音，发音时声带不颤动。

ch
发ch音的时候，先翘起舌尖抵住硬腭前部，然后稍松，让气流挤出，成擦音。ch是送气音，发音时声带不颤动。

sh
发sh音的时候，先翘起舌尖接触硬腭前部，留一条小缝，让气流从缝隙中挤出来，摩擦成声，声带不颤动。

r
发r音的时候，舌尖翘起接近硬腭前部，让气流从窄缝中挤出来，声带颤动。
z
发z音的时候，舌面放平，舌尖抵住上齿背，然后稍松，让气流挤出，成擦音。z是不送气音，发音时声带不颤动。

c
发c音的时候，舌面放平，舌尖抵住上齿背，然后稍松，让气流挤出，成擦音。c是不送气音，发音时声带不颤动。

s
发s音的时候，舌尖接近上齿背，留一条缝隙，让气流从缝隙中挤出来，摩擦成声，声带不颤动。

生字
zh ( zhi1 ) 之
zhig ( zhi1 ) 之
zha ( zha1 ) 扎
zhe ( zhe4 ) 这
zhi ( zhi1 ) 只
zhu ( zhu3 ) 主
ch ( chi4 ) 赤
chixc ( chi4) 赤
cha ( cha2 ) 察
che ( che1 ) 车
chi ( chi1 ) 吃
chu ( chu3 ) 处
sh ( shi1 ) 失
shidg ( shi1 ) 失
sha ( sha1 ) 沙
she ( she4 ) 社
shi ( shi4 ) 是
shu  ( shu3 ) 数
r    ( ri4 )    日
ri ( ri4 )    日
re ( re4 )    热
ru ( ru2 )    如
z    ( zi4 )    自
zil ( zi4 )    自
za ( za2 )    杂
ze ( ze2 )    责
zi ( zi3 )    子
zu ( zu3 ) 祖
c    ( ci4 )    次
cilg  ( ci4 )    次
ca ( ca1 ) 擦
ce ( ce4 ) 册
ci ( ci3 )    此
cu ( cu1 ) 粗
s    (si1 )    思
six ( si1 )    思
sa ( sa1 )    撒
se ( se4 )    色
si ( si1 )    私
su ( su1 ) 苏
jshu ( ji1shu3)       基数
qse (qi3se4 ) 起色
rzi ( ri4zi3 ) 日子
cichu (ci3chu3 ) 此处
zsi ( zi4si1 ) 自私
cri ( ci4ri4 ) 次日

说明：
1、g是辨义字母，g放在有骨、角、甲、身、瓜等偏旁的字后面。g是骨、瓜等字的声母。zhig (之)的辨义字母g是借用的，在汉字中，有些字找不到适合的辨义字母，就借用别的同音异义字未被利用的辨义字母来改变字形，所以被借用的辨义字母，只是作为区分字义的符号而已，需死记。
2、dg是表示动词的辨义字母。放在一些动词的后面，如shidg (失)。dg是dovl (动)字的第一个字母d加上g组成，加g 是为了和其他首字母是d的辨义字母如d、dc、ds等加以区分。
3、lg是代表量词的辨义字母。放在某些量词的后面，如cilg (次)。lg是liylcizt (量词)的第一个字母l加上g 构成，加g 是为了和首字母为l的其他辨义字母如 l 、lc 等加以区分。

曰之乎者也 · 发表于 2015-6-24 18:28:16

luhual 发表于 2015-6-24 13:20
辨义拼音汉字讲座
第六讲　
声母 zh ch sh r z c s

杂交组合字的线形书写形式，意部前缀（词根）正是辨义字母的方式，放在音素字（词）之前，大写，用以和音部字进行区别。音部字利用能拼写所有人类语言的强势，可以标准音译外来名称词，有效解决汉语、汉拼的致命缺陷。

luhual · 发表于 2015-6-24 20:47:27

你应当把你的设想做成实物，然后放到网上让大家来鉴赏。光说空话是没有用的。

曰之乎者也 · 发表于 2015-6-24 21:12:41

本帖最后由曰之乎者也于 2015-6-25 06:06 编辑

luhual 发表于 2015-6-24 20:47
你应当把你的设想做成实物，然后放到网上让大家来鉴赏。光说空话是没有用的。

我已经做了不少“实物” —— 图片。我宣传是循序渐进的。目前只做到词和文言句子。接下来是各种语言（部分语种）的句子。最后才是篇章。由于前沈管删锁主题，使我的理论宣讲乱了套，感兴趣者无法循序渐进地了解节律语音音标，以致产生曲解和误会。在完成篇章后，我将重新按次序发出理论帖子，本来这是应该放在前面的。理论上不清楚，对“实物”就不会有正确的认识。这是很无奈的事情。不过，总算拨乱反正了，也是不幸中之大幸。

		自动登录	找回密码
密码			注册

辨义拼音汉字能协助方块汉字摆脱对英文的依赖可助汉字走向世界

点评

点评