常用汉语词语（汉英对照）的编写

dengjun30

           “边”字组词

    (词条后面的数字是《简明汉语字词典》的字序)  

字    拼音         词语                英                   语  字序
边    ｂｉāｎ      边( 姓).            Bian(surname)            4060
边    ｂｉāｎ      边防.               frontier or border de-   4060
                                       fence of the state       4060
边    ｂｉāｎ      边防部队            frontier guards          4060
边    ｂｉāｎ      边干边学.           learn while working      4060
边    ｂｉāｎ      边区.               border area              4060
边    ｂｉāｎ      边缘.               margin;edge;fringer;     4060
                                       verge;brink;periphery    4060
边    ｂｉāｎ      边缘学科            marginal discipline      4060
疆    ｊｉāｎｇ    边疆.               border area;border land  1682
塞3   ｓàｉ        边塞.               frontier fortress        1664
埸    ｙì          边埸( 边疆).        border                   1630
北1   ｂěｉ        北边.               north                     174
东    ｄōｎｇ      东边.               east                       77
耳    ěｒ          耳边风.             unheeded  advice；        944
绲    ｇǔｎ        绲边.               embroidered border or    4563
                                       hem                      4563
河1   ｈé          河边.               river bank               3491
后1   ｈòｕ        后边.               at the back;in the rear;  265
                                       behind                    265
湖    ｈú          湖边.               lakeside                 3685
江1   ｊｉāｎｇ    江边.               river bank               3428
里2   ｌǐ          里边.               inside;in;within         7759
路    ｌù          路边.               roadside                 7798
那1   ｎà          那边.               that place;there         1333
南1   ｎáｎ        南边.               south                     402
旁    ｐáｎｇ      旁边.               side;edge                1004
前    ｑｉáｎ      前边.               1.in front;at the head;   516
                                       ahead;forward             516
                                       2.above;proceeding;       516
                                       afore-mentioned;forepart  516
敲    ｑｉāｏ      敲边鼓.             speak in support of sb.; 5250
                                       speak or act to back sb. 5250
                                       up;try to assist sb.     5250
                                       from the sidelines       5250
缲1   ｑｉāｏ      缲边(缲: 藏针脚缝法)hem the edges            4636
戍    ｓｈù        戍边.               defend the frontiers     5183
无    ｗú          无边无涯.           boundless                  37
无    ｗú          无边无际.           boundless                  37
西    ｘī          西边.               west                     7092
下    ｘｉà        下边.               below;under;underneath     17
右    ｙòｕ        右边.               right                      73
沾    ｚｈāｎ      沾边儿.             touch on only sligtly    3495
这1   ｚｈè        这边.               here                     4084
左    ｚｕǒ        左边.               left                       70
      ｂｉāｎ      边干边学.           learn while working      4060
幅    ｆú          不修边幅.           not care about one's     3092
                                       appearance;be slovenly   3092
缭2   ｌｉáｏ      把贴边缭上.(斜着缝).stitch a hem             4630
往    ｗǎｎｇ      往那边去.           go there                 3114
镇    ｚｈèｎ      镇守边关.           guard a strategic pass   6582
                                       on the frontier          6582
戍    ｓｈù        屯垦戍边.           station troops to re-    5183
                                       claim wasteland in the   5183
                                       frontiers                5183
埸    ｙì          边埸( 边疆).        border                   1630

           “疆”字组词

    (词条后面的数字是《简明汉语字词典》的字序)  

字    拼音         词语                英                   语  字序
疆    ｊｉāｎｇ    疆场.               battlefield              1682
疆    ｊｉāｎｇ    疆界.               boundary;border;confines 1682
疆    ｊｉāｎｇ    疆土.               territory                1682
疆    ｊｉāｎｇ    疆埸.               1.edge of field;2.border 1682
疆    ｊｉāｎｇ    边疆.               border area;border land  1682
疆    ｊｉāｎｇ    新疆.               Xinjiang                 1682
疆    ｊｉāｎｇ    驰骋疆场.           gallop across the bat-   1682
                                       tle field                1682
万1   ｗàｎ        万里海疆.           vast territorial waters    25
埸    ｙì          边埸( 边疆).        border                   1630

32

dengjun30

           “布1”字组词

    (词条后面的数字是《简明汉语字词典》的字序)  

字    拼音         词语                英                   语  字序
布1   ｂù          布袋.               cloth bag                  74
布1   ｂù          布帘.               cloth curtain              74
布1   ｂù          布料.               cloth                      74
布1   ｂù          布片.               pieces of cloth            74
布1   ｂù          布头.               1.remnants of a bolt of   
                                       cloth;2.remnants;odd     
                                       bits of cloth              74
幔    ｍàｎ        布幔.               cotton curtain           3096
纽    ｎｉǔ        布纽.               cloth button             4502
匹    ｐǐ          布匹.               cotton cloth;cloth        455
蔬    ｓｈū        布衣蔬食.           coarse clothes and sim-  
                                       ple fare-- a thrifty and
                                       simple life              2395
鞋    ｘｉé        布鞋.               cloth **              8108
布    ｂù          红布.               red cloth                  74
墩    ｄūｎ        墩布.               mop;swab                 1677
葛2   ｇé          葛布.               ko-hemp cloth            2304
花    ｈｕā        花布.               cotton print             2072
机    ｊī          织布机.             loom                     4766
卢    ｌú          卢布.               rouble(俄罗斯的本位货币)  544
抹3   ｍā          抹布.               dishcloth;rag            1757
麻1   ｍá          麻布.               gunny cloth              8180
棉    ｍｉáｎ      棉布.               cotton;cotton cloth      4979
幕    ｍù          幕布.               curtain                  2331
瀑    ｐù          瀑布.               waterfall;falls          3829
染    ｒǎｎ        染布.               dye cloth                4871
纱    ｓｈā        纱布.               gauze                    4491
土    ｔǔ          土布.               local cloth              1525
油    ｙóｕ        油布.               oilcloth                 3500
搌    ｚｈǎｎ      搌布.               rag;dishcloth;dish towel 1975
织    ｚｈī        织布.               weave cloth              4514
竹    ｚｈú        竹布.               light blue cotton cloth  7344
钗    ｃｈāｉ      荆钗布裙.           thornwood hairpins and   
                                       hemp skirt --simple low-
                                       ly dress of a poor woman 6396
尺1   ｃｈǐ        一尺布.             one chi of cloth         
                                       (1 chi约等于1/3 metre)   4191
匹    ｐǐ          一匹布.             a bolt of cloth           455
禁2   ｊīｎ        皮鞋比布鞋禁穿.     Leather ** are more   
                                       durable than cloth ones. 6098

           “布2”字组词

    (词条后面的数字是《简明汉语字词典》的字序)  

字    拼音         词语                英                   语  字序
布2   ｂù          布告.               notice;bulletin;pro-      
                                       clamation                  74
布2   ｂù          布谷鸟.             cuckoo                     74
布2   ｂù          布满.               be distributed over an     
                                       area                       74
置    ｚｈì        布置工作.           assign work              6345
置    ｚｈì        布置会场.           arrange a place for a   
                                       meeting                  6345
置    ｚｈì        布置新房.           decorate the bridal      
                                       chamber                  6345
置    ｚｈì        布置学习.           make study arrangements  6345
颁    ｂāｎ        颁布.               promulgate;issue         7114
宣    ｘｕāｎ      宣布.               declare;proclaim;        
                                       announce                 4009
宣    ｘｕāｎ      宣布命令.           announce an order        4009
开    ｋāｉ        开诚布公.           be frank;put one's cards  
                                       on the table;wear one's   
                                       heart on one's sleeve      30
罗2   ｌｕó        星罗棋布.           scattered all over like  
                                       stars in the sky,like   
                                       pieces on a chessboard;  
                                       spread all over the      
                                       place                    6335
彤    ｔóｎｇ      彤云密布.           The sky was densely      
                                       clouded.                 3156
乌1   ｗū          乌云密布.           Dark clouds were gather-
                                       ing.                      244

           “匹”字组词

    (词条后面的数字是《简明汉语字词典》的字序)  

字    拼音          词语                英                   语  字序

匹    ｐǐ          匹敌.               be well matched;          455
                                       be equal to each other    455
匹    ｐǐ          匹夫之勇.           foolhardiness;recklessly  
                                       adventurous and bold;     455
匹    ｐǐ          匹配.               1.mate;marry              
                                       2.matching(指元配件等)    455   
夫1   ｆū          匹夫.               ordinary man               31
匹    ｐǐ          马匹.               horse                     455
匹    ｐǐ          一匹马.             a horse                   455
匹    ｐǐ          三匹骡子.           three mules               455
匹    ｐǐ          一匹布.             a bolt of cloth           455
匹    ｐǐ          布匹.               cotton cloth;cloth        455
匹    ｐǐ          单枪匹马.           act on one's own;         
                                       do sth. without help;   
                                       single-handed             455
匹    ｐǐ          国家兴亡, 匹夫有责. Every common man should   
                                       feel responsible for the  
                                       wellbeing of his mother-  
                                       land.                     455
32

dengjun30

           “惭”字组词

    (词条后面的数字是《简明汉语字词典》的字序)  

字    拼音         词语                英                   语  字序
惭    ｃáｎ        惭愧.               ashamed;abashed;feeling  
                                       shamed                   3921
惭    ｃáｎ        大言不惭.           be shamelessly boastful;
                                       boast;brazenly brag      3921
惭    ｃáｎ        面有惭色.           look ashamed             3921
惭    ｃáｎ        羞惭.               be ashamed               3921
惭    ｃáｎ        自惭形秽.           feel ashamed of one's    3921
                                       own unworthiness         3921

           “愧”字组词

    (词条后面的数字是《简明汉语字词典》的字序)  

字    拼音         词语                英                   语  字序
愧    ｋｕì        愧不敢当.           I'm flattered but I      
                                       honestly don't deserve   
                                       it.                      3955
愧    ｋｕì        愧疚.               remorseful and uneasy    3955
愧    ｋｕì        愧疚的心情.         guilty feeling           3955
怍    ｚｕò        愧怍.               ashamed;abashed;guilty   3873
惭    ｃáｎ        惭愧.               ashamed;abashed;feeling  
                                       shamed                   3921
弗    ｆú          自愧弗如.           be ashamed of one's      
                                       inferiority;feel one's   
                                       inferiority keenly;      
                                       acknowledge one's         
                                       inferiority               352   
愧    ｋｕì        不愧为...           worthy of;deserve to be  
                                       called;prove oneself to  
                                       be                       3955
愧    ｋｕì        自愧不如.           be ashamed of one's      
                                       inferiority;feel one's   
                                       inferiority keenly;      
                                       acknowledge one's  in-   
                                       feriority                3955
羞    ｘｉū        羞愧.               ashamed;abashed          7540
羞    ｘｉū        羞愧难言.           be ashamed beyond words  7540
愧    ｋｕì        面带愧色.           look guilty;look ashamed 3955
愧    ｋｕì        当之无愧.           deserve(one's title,     
                                       honour,award,or praise)  3955
受    ｓｈòｕ      受之有愧.           It would be embarrasing  
                                       to accept it.            1490
愧    ｋｕì        内心深感愧疚.       feel extremely guilty    3955
愧    ｋｕì        却之不恭, 受之有愧. It would be disrespect-  
                                       ful to decline,but em-   3955
                                       barrasing to accept.     3955
32

dengjun30

           “仓”字组词

    (词条后面的数字是《简明汉语字词典》的字序)  

字    拼音         词语                英                   语  字序
仓    ｃāｎｇ      仓( 姓).            Cang(surname)             885
仓    ｃāｎｇ      仓房.               warehouse;storehouse      885
仓    ｃāｎｇ      仓皇失措.           be disconcerted;be        
                                       scared out of one's      
                                       wits;be panic-stricken    885
仓    ｃāｎｇ      仓库.               warehouse;storehouse;     
                                       depository                885
廒    áｏ          仓廒.               barn;granary             3354
促    ｃù          仓促.               hurried;hasty;hastily;    729
                                       hurriedly;in a hurry      729
仓    ｃāｎｇ      谷仓.               granary                   885
仓    ｃāｎｇ      米仓.               granary                   885
仓    ｃāｎｇ      清仓.               take stock;make an in-   
                                       ventory of warehouse      
                                       stocks                    885
粮    ｌｉáｎｇ    粮仓.               granary;barn             7584
赈    ｚｈèｎ      开仓赈饥.           distribute food to aid   
                                       disaster-stricken people 5401
颗    ｋē          颗粒归仓.           Every grain to the       7135
                                       granery.                 7135

           “库”字组词

    (词条后面的数字是《简明汉语字词典》的字序)  

字    拼音         词语                英                   语  字序
库    ｋù          库( 姓).            Ku(surname)              3321
库    ｋù          库存.               stock;reserve;money or   
                                       materials kept in stock  3321
库    ｋù          库房.               storehouse;storeroom     3321
宝    ｂǎｏ        宝库.               treasure-house           3995
仓    ｃāｎｇ      仓库.               warehouse;storehouse;     
                                       depository                885
库    ｋù          国库.               exchequer                3321
库    ｋù          水库.               reservoir                3321
券1   ｑｕàｎ      国库券.             treasury bond(TB)        
                                       treasury bill;T-bill     1415
弹1   ｄàｎ        弹药库.             ammunition depot;        
                                       ammunition storehouse    4252
火    ｈｕǒ        火药库.             powder magazine          5850
数1   ｓｈù        数据库.             database                 5551
32

dengjun30

           “柴”字组词

    (词条后面的数字是《简明汉语字词典》的字序)  

字    拼音         词语                英                   语  字序
柴    ｃｈáｉ      柴( 姓).            Chai(surname)            4895
柴    ｃｈáｉ      柴草.               grass and wood used as   
                                       firewood                 4895
柴    ｃｈáｉ      柴草棚.             awning                   4895
柴    ｃｈáｉ      柴扉.               simple door made of      
                                       small pieces of wood;   
                                       a poor family            4895
柴    ｃｈáｉ      柴火.               firewood                 4895
柴    ｃｈáｉ      柴门.               simple door made  of     
                                       small pieces of wood;   
                                       a poor family            4895
盐    ｙáｎ        柴米油盐.           fuel,rice,oil and salt--
                                       chief daily necessities  6363
柴    ｃｈáｉ      木柴.               firewood                 4895
火    ｈｕǒ        火柴.               match                    5850
捡    ｊｉǎｎ      捡柴.               gather firewood          1860
砍    ｋǎｎ        砍柴.               cut firewood             6124
劈2   ｐǐ          劈柴.               chop wood                1423
划2   ｈｕá        划火柴.             strike a match           5180
骨1   ｇǔ          骨瘦如柴.           extremely thin;reduced   
                                       to mere shadow lean as   
                                       a rake;worn to a shadow;
                                       mere skeleton;bag of     
                                       bones                    8123


           “草1”字组词

    (词条后面的数字是《简明汉语字词典》的字序)  

字    拼音         词语                英                   语  字序
草1   ｃǎｏ        草.                 grass                    2156
草1   ｃǎｏ        草本植物.           herb;herbage             2156
草1   ｃǎｏ        草地.               lawn;grassland;meadow    2156
草1   ｃǎｏ        草垛.               pile of hay              2156
草1   ｃǎｏ        草帽.               straw hat                2156
草1   ｃǎｏ        草木灰.             plant ash                2156
草1   ｃǎｏ        草木皆兵.           every bush or tree looks
                                       like an enemy soldier--  
                                       over suspicious and      
                                       frightened               2156
草1   ｃǎｏ        草色.               grass green              2156
草1   ｃǎｏ        草鞋.               straw sandals            2156
草1   ｃǎｏ        草药.               herbal medicine          2156
草1   ｃǎｏ        草茵.               a carpet of green grass  2156
草1   ｃǎｏ        草籽.               grass seed               2156
丛    ｃóｎｇ      草丛.               thick growth of grass     887
垫    ｄｉàｎ      草垫.               straw mattress;pallet;   
                                       rush cushion;rush mat    1587
芥2   ｊｉè        草芥.               trifle;mere nothing;     
                                       trash;tiniest;worthless  
                                       thing;straw              2075
料2   ｌｉàｏ      草料.               forage;fodder            7569
履2   ｌǚ          草履.               straw sandals            4228
莽    ｍǎｎｇ      草莽英雄.           greenwood hero           2202
坪    ｐíｎｇ      草坪.               lawn                     1574
席2   ｘí          草席.               strw mat                 3088
拔    ｂá          拔草.               pull up weeds;weed       1761
拌    ｂàｎ        拌草喂牲口.         mix fodder for draught   
                                       animals                  1786
柴    ｃｈáｉ      柴草.               grass and wood used as   
                                       firewood                 4895
柴    ｃｈáｉ      柴草棚.             awning                   4895
锄    ｃｈú        锄草.               hoe up weeds             6512
寸    ｃùｎ        寸草不生.           Even a blade of grass   
                                       cannot grow.             2439
寸    ｃùｎ        寸草不留.           be devastated;leave not  
                                       even a blade of grass--  
                                       complete devastation (of
                                       land)                    2439
稻    ｄàｏ        稻草.               rice straw               6705
稻    ｄàｏ        稻草人.             scarecrow                6705
芳    ｆāｎｇ      芳草.               fragrant grass           2088
割    ｇē          割草.               cut grass                 529
荒    ｈｕāｎｇ    荒草.               weeds                    2177
剪    ｊｉǎｎ      剪草除根.           cut the grass and remove
                                       its root                 1419   
枯    ｋū          枯草.               withered grass           4831
兰    ｌáｎ        兰草.               orchid                    838
粮    ｌｉáｎｇ    粮草.               army provisions;rations  7584
蔓1   ｍàｎ        蔓草.               tendril;vine             2364
芒1   ｍáｎｇ      芒草.               Chinese silvergrass      2045
茅    ｍáｏ        茅草.               cogon                    2142
嫩    ｎèｎ        嫩草.               tender grass             4399
扒1   ｐá          扒草.               rake up hey              1702
蒲    ｐú          蒲草.               cattail;stem or leaf     
                                       of cattail               2347
萋    ｑī          芳草萋萋.           green grass wafting a   
                                       delicate  fragrance in   
                                       the air                  2249
茜1   ｑｉàｎ      茜草.               madder                   2144
青    ｑīｎｇ      青草.               green grass              7932
软    ｒｕǎｎ      软草.               soft graa                5131
钐2   ｓｈàｎ      钐草.               cut grass with a sickle  6391
水    ｓｈｕǐ      水草.               water plants             5419
饲    ｓì          打草储饲.           cut grass to store as    3270
茵    ｙīｎ        绿草如茵.           a carpet of green grass  2160
铡    ｚｈá        铡草.               chop hay                 6476
斩    ｚｈǎｎ      斩草除根.           cut the weeds and dig   
                                       up the roots;stamp out   
                                       the source of trouble    5128
扒2   ｂā          扒开草棵.           push aside the grass     1702
吹1   ｃｈｕī      风吹草动.           slight change;hint of   
                                       disturbance or trouble   2605
蔸    ｄōｕ        一蔸草.             a cluster of grass       2371
棵    ｋē          一棵草.             a cluster of grass       4972
乌2   ｗù          乌拉草.             wula sedge                245
劲2   ｊìｎｇ      疾风劲草.           Sturdy grass withstands  
                                       high winds.              1444   
葩    ｐā          奇葩异草.           exotic flowers and      
                                       precious herbs           2311
奇1   ｑí          奇花异草.           exotic flowers and      
                                       precious herbs           2471

           “草2”字组词

    (词条后面的数字是《简明汉语字词典》的字序)  

字    拼音         词语                英                   语  字序
草2   ｃǎｏ        草书.               cursive hand;            
                                       running hand             2156
草2   ｃǎｏ        草稿.               rough draft              2156
字    ｚì          草字.               Chinese character writ-  
                                       ten in cursive hand      3988
潦    ｌｉáｏ      潦草.               hasty and careless       3802
起1   ｑǐ          起草.               draw up;draft            7657

dengjun30

           “昌”字组词

    (词条后面的数字是《简明汉语字词典》的字序)  

字    拼音         词语                英                   语  字序
昌    ｃｈāｎｇ    昌( 姓).            Chang(surname)           5272
昌    ｃｈāｎｇ    昌明.               thriving                 5272
昌    ｃｈāｎｇ    昌盛.               prosperous;flourishing   5272
繁1   ｆáｎ        繁荣昌盛.           prosperous;flourishing   7637
昌    ｃｈāｎｇ    顺之者昌, 逆之者亡. Those who submit will   
                                       prosper,those who resist
                                       shall perish.            5679


           “盛1”字组词

    (词条后面的数字是《简明汉语字词典》的字序)  

字    拼音         词语                英                   语  字序
盛1   ｓｈèｎｇ    盛.                 flourishing              6370
盛1   ｓｈèｎｇ    盛( 姓).            Sheng(surname)           6370
盛1   ｓｈèｎｇ    盛产.               abound in                6370
盛1   ｓｈèｎｇ    盛传.               be circulated extensive-
                                       ly;be widely known;      
                                       be on everyone's lips    6370
盛1   ｓｈèｎｇ    盛大.               grand;majestic;magnifi-  
                                       cent                     6370
盛1   ｓｈèｎｇ    盛大的宴会.         magnificent feast;       6370
                                       grand banquet            6370
盛1   ｓｈèｎｇ    盛典.               grand ceremony           6370
盛1   ｓｈèｎｇ    盛会.               grand assembly;dis-      6370
                                       tinguished meeting       6370
盛1   ｓｈèｎｇ    盛举.               grand occasion or        
                                       activity                 6370
盛1   ｓｈèｎｇ    盛开.               be in full bloom         6370
盛1   ｓｈèｎｇ    盛夸.               highly praise;extol      6370
盛1   ｓｈèｎｇ    盛况.               grand occasion           6370
盛1   ｓｈèｎｇ    盛年.               robust years of one's   
                                       life;prime of life       6370
盛1   ｓｈèｎｇ    盛怒.               in a violent rage;fury   6370
盛1   ｓｈèｎｇ    盛气凌人.           domineering;errogant;   
                                       with an aggressively     
                                       arrogant manner          6370
盛1   ｓｈèｎｇ    盛情.               great kindness           6370
盛1   ｓｈèｎｇ    盛情难却.           it would be ungracious   
                                       not to accept such a     
                                       kind  offer;            
                                       difficult to refuse such
                                       kindness                 6370
盛1   ｓｈèｎｇ    盛行.               prevail;be very popular  6370
盛1   ｓｈèｎｇ    盛宴.               grand banquet            6370
盛1   ｓｈèｎｇ    盛意.               great kindness;boundless
                                       generosity               6370
盛1   ｓｈèｎｇ    盛意难却.           It is hard to decline   
                                       a kind invitation.       6370
盛1   ｓｈèｎｇ    盛誉.               great fame;high prestige 6370
盛1   ｓｈèｎｇ    盛赞.               lavish praise on sb.     6370
时    ｓｈí        盛极一时.           flourish for a time      5262
衰1   ｓｈｕāｉ    盛衰.               rise and fall;prosperity
                                       and decline               996
昌    ｃｈāｎｇ    昌盛.               prosperous;flourishing   5272
鼎    ｄǐｎｇ      鼎盛.               in a period of great     
                                       prosperity                206
茂    ｍàｏ        茂盛.               luxuriant                2107
盛1   ｓｈèｎｇ    繁盛.               prosperous               6370
盛1   ｓｈèｎｇ    丰盛.               rich;lavish;sumptuous    6370
盛1   ｓｈèｎｇ    丰盛的酒席.         lavish feast;sumptuous   
                                       banquet                  6370
盛1   ｓｈèｎｇ    旺盛.               vigorous;exuberant       6370
盛1   ｓｈèｎｇ    兴盛.               prosper;flourish;thrive  6370
盛1   ｓｈèｎｇ    由盛转衰.           change from prosperity  
                                       into decline             6370
盛1   ｓｈèｎｇ    久负盛名.           have long enjoyed a good
                                       reputation; have long   
                                       been famous              6370
盛1   ｓｈèｎｇ    太平盛世.           piping times of peace    6370
繁1   ｆáｎ        繁荣昌盛.           prosperous;flourishing   7637
盛1   ｓｈèｎｇ    年少气盛.           young and aggressive     6370
盛1   ｓｈèｎｇ    春秋鼎盛.           prime of one's life      6370
士    ｓｈì        士气旺盛.           The moral is kept up.    1507


           “盛2”字组词

    (词条后面的数字是《简明汉语字词典》的字序)  

字    拼音         词语                英                   语  字序
盛2   ｃｈéｎｇ    盛饭.               fill a bowl with rice    6371
盛2   ｃｈéｎｇ    缸里盛满了水.       The crock is full of     
                                       water.                   6371
盛2   ｃｈéｎｇ    用勺子盛汤.         use tablespoon to fill   6371
                                       the bowl with soup       6321

dengjun30

           “尝”字组词

    (词条后面的数字是《简明汉语字词典》的字序)  

字    拼音         词语                英                   语  字序
尝    ｃｈáｎｇ    尝尝.               try a bit to taste  sth. 2515
尝    ｃｈáｎｇ    尝试.               try;attempt;have a go at 2515
尝    ｃｈáｎｇ    尝试尝试.           try a bit to do sth.     2515
尝    ｃｈáｎｇ    尝鲜.               taste                    2515
尝    ｃｈáｎｇ    尝一口.             have a taste             2515
备    ｂèｉ        备尝艰辛.           suffer untold hardships  3252
尝    ｃｈáｎｇ    备尝艰苦.           suffer untold hardships  2515
品    ｐǐｎ        品尝.               taste;sample             2677
品    ｐǐｎ        品尝鲜桃.           taste a fresh peach      2677
品    ｐǐｎ        品尝名酒.           sample liquor of famous  
                                       brand                    2677
尝    ｃｈáｎｇ    尝试尝试.           try a bit to do sth.     2515
卧    ｗò          卧薪尝胆.           sleep on brushwood and   
                                       taste gall.               548

           “试”字组词

    (词条后面的数字是《简明汉语字词典》的字序)  

字    拼音         词语                英                   语  字序
试    ｓｈì        试航.               trial voyage or flight   1126
试    ｓｈì        试试.               have a try               1126
试    ｓｈì        试题.               examination questions;   
                                       test questions           1126
试    ｓｈì        试验.               trial;experiment;test    1126
车1   ｃｈē        试车.               test run(of a machine,   
                                       car etc.);trial run      5115
卷1   ｊｕàｎ      试卷.               examination paper;         
                                       test paper                330
尝    ｃｈáｎｇ    尝试.               try;attempt;have a go at 2515
尝    ｃｈáｎｇ    尝试尝试.           try a bit to do sth.     2515
面1   ｍｉàｎ      面试.               interview                 139
试    ｓｈì        考试.               examination;test         1126
试    ｓｈì        试试.               have a try               1126
验    ｙàｎ        屡试屡验.           prove successful in      
                                       every test               4445
踬    ｚｈì        屡试屡踬( 踬: 失败).tried and failed re-   
                                       peatedly                 7816
试    ｓｈì        以身试法.           defy the law personally;
                                       break the law knowingly  1126
尝    ｃｈáｎｇ    尝试尝试.           try a bit to do sth.     2515
跃    ｙｕè        跃跃欲试.           be eager to have a try;  
                                       itch for action;         
                                       be anxious to have a go  7772
32

dengjun30

           “朝1”字组词

    (词条后面的数字是《简明汉语字词典》的字序)  

字    拼音         词语                英                   语  字序
朝1   ｃｈáｏ      朝代.               dynasty                  5708
朝1   ｃｈáｏ      朝鲜.               Korea                    5708
朝1   ｃｈáｏ      朝向.               orientation              5708
觐    ｊìｎ        朝觐.               make a pilgrimage to     
                                       worship a holy statue,   
                                       place etc.               5444
圣    ｓｈèｎｇ    朝圣.               make a pilgrimage to a   
                                       sacret place             1481   
廷    ｔíｎｇ      朝廷.               royal court;            
                                       royal government         1503
朝1   ｃｈáｏ      改朝换代.           dynastic changes         
                                       change of the times      5708
汉    ｈàｎ        汉朝.               Han Dynasty              3424
晋2   ｊìｎ        晋朝.               Jin Dynasty              5295
明2   ｍíｎｇ      明朝.               Ming Dynasty             5274
明2   ｍíｎｇ      明朝末年.           last years of the Ming  
                                       Dynasty                  5274
年    ｎｉáｎ      清朝末年.           last years of the Qing   
                                       Dynasty                   257
秦    ｑíｎ        秦朝.               Qin Dynasty               144
商    ｓｈāｎｇ    商朝.               Shang Dynasty            1009
宋    ｓòｎｇ      宋朝.               Song Dynasty             3990
隋    ｓｕí        隋朝.               Sui Dynasty              1302
唐2   ｔáｎｇ      唐朝.               Tang Dynasty             2745
叶1   ｙè          清朝末叶.           last years of the Qing  
                                       Dynasty                  2526
殷1   ｙīｎ        殷朝.               Yin Dynasty              5804
周4   ｚｈōｕ      周朝.               Zhou Dynasty              289
热    ｒè          热火朝天.           bustling with activity;  
                                       high spirited            5954
仰    ｙǎｎｇ      仰面朝天.           face upward              625
坐    ｚｕò        坐北朝南.           face south               1550


           “朝2”字组词

    (词条后面的数字是《简明汉语字词典》的字序)  

字    拼音         词语                英                   语  字序
朝2   ｚｈāｏ      朝辞.               leave in the morning     5709
朝2   ｚｈāｏ      朝令夕改.           issue an order in the   
                                       morning and rescind it   
                                       in the evening           5709
朝2   ｚｈāｏ      朝气.               youthful spirit;vigour;  
                                       vitality                 5709
朝2~  ｚｈāｏ      朝气蓬勃            full of youthful spirit;
                                       full of vigour and vi-   
                                       tality;imbued with vi-  
                                       tality                   5709
朝2   ｚｈāｏ      朝夕.               morning and evening;     
                                       from morning till night;
                                       day and night;daily      5709
朝2   ｚｈāｏ      朝夕相处.           be together from morning
                                       till night               5709
朝2   ｚｈāｏ      朝阳.               rising sun;morning sun   5709
晖    ｈｕī        朝晖.               dawning                  5306
暮    ｍù          朝三暮四.           change one's mind fre-   
                                       quently                  2362
夕    ｘī          朝不保夕.           not know in the morning  
                                       what may happen in the   
                                       evenning;               
                                       be in a precarious state 3239
霞    ｘｉá        朝霞.               rosy clouds of dawn;     
                                       rosy dawn                7963
绚    ｘｕàｎ      绚烂的朝霞.         splendid morning clouds  4535
朝2   ｚｈāｏ      今朝.               present time;today       5709
只1   ｚｈǐ        只争朝夕.           seize the day,seize the  
                                       hour;seize every minute;  
                                       race against time         839


           “向”字组词

    (词条后面的数字是《简明汉语字词典》的字序)  

字    拼音         词语                英                   语  字序
向    ｘｉàｎｇ    向( 姓).            Xiang(surname)            263
向    ｘｉàｎｇ    向.                 towards;to                263
向    ｘｉàｎｇ    向导.               guide                     263
向    ｘｉàｎｇ    向来.               always;all along;         263
向    ｘｉàｎｇ    向上.               upwards;                  
                                       make one's way up;        
                                       make progress             263
向    ｘｉàｎｇ    向隅而泣.           weep all alone in a      
                                       corner;be left to grieve  
                                       out in the cold           263
向    ｘｉàｎｇ    向下.               downwards                 263
爬    ｐá          向上爬.             be intent on personal   
                                       advancement              5577
朝1   ｃｈáｏ      朝向.               orientation              5708
导    ｄǎｏ        导向.               1.head toward;make for;  
                                       lead to                  
                                       2.lead;guide            
                                       3.direction;orientation  2441
方1   ｆāｎｇ      方向.               1.direction;            
                                       2.direction;orientation  5825
航    ｈáｎｇ      航向.               1.course (of a ship or   
                                       plane);                  
                                       2.intended direction;   
                                       desired direction        7493
横1   ｈéｎｇ      横向.               horizontal;non-vertical  5046
靡2   ｍǐ          所向披靡.           sweep away all obstacles 8187
偏    ｐｉāｎ      偏向.               1.erroneous tendency;     
                                       2.prefer to;incline;      
                                       3.be partial to           797
趋    ｑū          趋向.               1.tend to;incline to     
                                       2.tendency;trend         7666
伸    ｓｈēｎ      伸向.               stretch to...             647
向    ｘｉàｎｇ    方向.               orientation               263
一    ｙī          一向.               1.earlier on               
                                       2.always;consistently      
                                       3.all along                 2
志1   ｚｈì        志向.               ambition;ideal;aspira-   
                                       tion                     1511
纵1   ｚòｎｇ      纵向.               vertical                 4494
背1   ｂèｉ        人心向背.           popular support or      
                                       opposition               5639
款    ｋｕǎｎ      款步向前.           step forward deliberate-
                                       ly                       5778
欣    ｘīｎ        欣欣向荣.           thriving;flourishing;   
                                       prosperous               5568
趱    ｚǎｎ        趱马向前.           urge on a horse          7673
晕2   ｙūｎ        晕头转向.           confused and disoriented 5148
32

dengjun30

           “潮”字组词

    (词条后面的数字是《简明汉语字词典》的字序)  

字    拼音         词语                英                   语  字序
潮    ｃｈáｏ      潮呼呼.             damp;dank;clammy         3798
潮    ｃｈáｏ      潮流.               1.tide;tidal current;   
                                       2.trend of social change
                                       or development           2898
潮    ｃｈáｏ      潮湿.               humid;damp;moist         3798
潮    ｃｈáｏ      潮水.               tidewater                3798
潮    ｃｈáｏ      潮讯.               spring tide;big tide at  
                                       fixed times in a year    3798
潮    ｃｈáｏ      潮州.               Chaozhou                 3798
潮    ｃｈáｏ      低潮.               1.low tide;low ebb;      
                                       2.lowest point           3798
潮    ｃｈáｏ      返潮.               get damp;become damp     3798
潮    ｃｈáｏ      高潮.               1.high tide;high water   
                                       2.upsurge                3798
潮    ｃｈáｏ      海潮.               sea tide                 3798
潮    ｃｈáｏ      早潮.               morning tide             3798
寒    ｈáｎ        寒潮.               cold spell;polar out-   
                                       break;cold-air outbreak  4037
落1   ｌｕò        落潮了.             The tide is ebbing.      2320
怒    ｎù          怒潮.               1.raging tide;tidal bore 6034
心    ｘīｎ        心潮澎湃.           feel an upsurge of      
                                       emotion                  6019
涨1   ｚｈàｎｇ    涨潮了.             The tide is flowing.     3621
潮    ｃｈáｏ      历史潮流.           historical trend         2898
血2   ｘｕè        心血来潮.           on a sudden impulse;on   
                                       the spur of the moment   7479
掀    ｘｉāｎ     掀起增产运动的新高潮 launch a new upsurge in  
                                       the campaign to increase
                                       production               1892


           “流”字组词

    (词条后面的数字是《简明汉语字词典》的字序)  

字    拼音         词语                英                   语  字序
流    ｌｉú        流.                 flow                     3614
流    ｌｉú        流传.               spread;circulate;hand   
                                       down                     3614
流    ｌｉú        流弹.               stray bullet             3614
流    ｌｉú        流动.               flow;run;circulate;move  3614
流    ｌｉú        流毒甚广.           exert a widespread      
                                       pernicious influence     3614
流    ｌｉú        流放.               banish;exile;send (a     
                                       criminal)into exile      3614
流    ｌｉú        流利.               speak fluently or glib-  
                                       ly                       3614
流    ｌｉú        流连.               linger on;be reluctant   
                                       to leave                 3614        
流    ｌｉú        流露.               reveal;betray            3614
流    ｌｉú        流派.               school;sect              3614
流    ｌｉú        流入.               flow into                3614
流    ｌｉú        流入云际.           flow into the clouds     3614
流    ｌｉú        流速.               current speed;current   
                                       velocity;velocity of     
                                       flow                     3614
流    ｌｉú        流水账.             current account;day-to-  
                                       day account;day-book     3614

dengjun30

                                    
血2   ｘｕè        流血.               lose blood;shed blood;   7479
血2   ｘｕè        流血牺牲.           shed blood and lay down  
                                       one's life for a just   
                                       cause                    7479
萤    ｙíｎｇ      流萤.               flying firefly           2281
潮    ｃｈáｏ      潮流.               1.tide;tidal current;   
                                       2.trend of social change
                                       or development           2898
川    ｃｈｕāｎ    川流不息.           come and go like endless  
~                                      stream                    221
砥    ｄǐ          中流砥柱.           firm rock in midstream;  
                                       mainstay                 6135
电    ｄｉàｎ      电流.               electric current          184
二    èｒ          二流子.             loafer;idler;bum          376
寒    ｈáｎ        寒流.               cold wave                4037
洪    ｈóｎｇ      洪流.               mighty torrent;powerful  
                                       current                  3541
急    ｊí          急流.               torrent;rapid stream     1417
急    ｊí          急流勇退.           step down resolutely at  
                                       the height of one's      
                                       official carrier;        
                                       extricate oneself from   
                                       a complicated struggle   1417
浃    ｊｉā        汗流浃背.           perspire all over;sweat  
                                       profusely                3546
交    ｊｉāｏ      交流.               swap;exchange             974
流    ｌｉú        暖流.               warm current             3614
流    ｌｉú        激流.               rapids;turbulent current 3614
流    ｌｉú        人流.               stream of people         3614
流    ｌｉú        人流(人工流产)      abortion                 3614
流    ｌｉú        三流演员.           actor of the third class 3614
流    ｌｉú        血流不止.           bleeding ceaslessly      3614
流    ｌｉú        支流.               1.tributary;affluent     
                                       2.minor aspects          3614
流    ｌｉú        中流.               1.midstream;2.middle     
                                       reaches of(a river)      3614
轮2   ｌúｎ        轮流.               do sth. in turn;take     
                                       turns                    5130
氓2   ｍáｎｇ      耍流氓.             behave like a hoodlum     988
面1   ｍｉàｎ      汗流满面.           sweat pouring down one's  
                                       face                      139
漂1   ｐｉāｏ      漂流.               drift about              3770
气    ｑì          气流.               1.air current;air stream
                                       2.breath                 5503
儒    ｒú          风流儒雅.           elegant in manners        828
渗    ｓｈèｎ      渗流.               flowing of liquids      
                                       through the pores of     
                                       the soil                 3679
水    ｓｈｕǐ      水流.               current;flow             5419
溯    ｓù          溯流而上.           go upstream              3754
倜    ｔì          风流倜傥.           unrestrained and over-   
                                       flowing with talent;     
                                       unconventional and        
                                       romantic                  771
涡1   ｗō          涡流.               1.circular movement of a
                                       fluid;whirling fluid;   
                                       2.eddy current;vortex   
                                       flow;eddies of water     3601
污    ｗū          同流合污.           wallow in the mire with  
                                       somebody;associate with  
                                       an evil person;go along  
                                       with somebody in his     
                                       evil deeds               3427
溪    ｘī          溪流.               brook;rivulet            3745
浊    ｚｈｕó      浊流.               muddy stream             3549
笔    ｂǐ          笔墨流畅.           easy and smooth writing  7352
潺    ｃｈáｎ      潺潺流水.           a murmuring stream       3809
淙    ｃóｎｇ      淙淙流水.           gurgling stream          3670
芳    ｆāｎｇ      千古流芳.           leave a lasting reputa-  
                                       tion                     2088
流    ｌｉú        第一流.             first class              3614
脓    ｎóｎｇ      伤口流脓.           The wound is weeping.    5689
痞    ｐǐ          地痞流氓.           thugs and rascals        6848
窍    ｑｉàｏ      七窍流血.           bleed from every ori-   
                                       fice                     6940
涕    ｔì          痛哭流涕.           cry bitterly;weep and   
                                       wail;cry one's heart     
                                       out;weep bitter tears    3617
涎    ｘｉáｎ      口角流涎.           slaver;drool;saliver     
                                       drools from the corner   
                                       of one's mouth           3558
源    ｙｕáｎ      源远流长.           1.distant source and     
                                       long river; 2.time-      
                                       honoured;of long stand-
                                       ing                      3736
潮    ｃｈáｏ      历史潮流.           historical trend         2898
倒    ｄàｏ        倒背如流            can recite sth. back-   
                                       wards;know sth.(e.g.      
                                       a poem or article)by      758
                                       heart                     758
对1   ｏｕì        对答如流.           answer fluently; answer
                                       questions  without hesi-
                                       tation                   1842      
放    ｆàｎｇ      放任自流.           let things drift( or   
                                       slide)                   5828
付    ｆù          付诸东流.           drift away on the east-   
                                       flowing stream;           
                                       wasted efforts;come to   
                                       naught;lose all previous  580
                                       gains                        
谏    ｊｉàｎ      从谏如流.           follow good advice as   
                                       natural as a river fol-  
                                       lows its course          1193
节2   ｊｉé        开源节流.           increase revenue and     
                                       curtail expenditure      2036
流    ｌｉú        三教九流.           various religious sects  
                                       and acadenic schools;    3614
                                       all sorts of people      3614
屁    ｐì          屁滚尿流.           terror-stricken          4196
细1   ｘì          细水长流.           1.economize to avoid   
                                       running short;2.go about
                                       sth. little by little   
                                       without a  let-up        4512
鲜1   ｘｉāｎ      鲜血直流.           bleeding continuously    8042
逐1   ｚｈú        随波逐流.           drift with the tide;go   
                                       with the flow;have no   
                                       definite views of one's  
                                       own                      4122

32

dengjun30

           “车1”字组词

    (词条后面的数字是《简明汉语字词典》的字序)  

字    拼音         词语                英                   语  字序
车1   ｃｈē        车( 姓).            Che (surname)            5115
车1   ｃｈē        车床.               lathe                    5115
车1   ｃｈē        车夫.               chauffeur;ricksaw        
                                       puller;cart driver       5115
车1   ｃｈē        车个螺丝.           lathe a screw            5115
车1   ｃｈē        车间.               workshop                 5115
车1   ｃｈē        车辆.               vehicle;automobile       5115
车1   ｃｈē        车前菜.             Asiatic plantain         5115
车1   ｃｈē        车水.               lift water by a water-   
                                       wheel                    5115
车1   ｃｈē        车水马龙.           incessant stream of      
                                       horses and carriages;   
                                       heavy traffic            5115
车1   ｃｈē        车载斗量.           enough to fill carts and
                                       be measured by bushel --
                                       common and numerous      5115
车1   ｃｈē        车长.               head of a train crew     5115
祸    ｈｕò        车祸.               traffic accident;        
                                       road accident            6008
轮1   ｌúｎ        车轮.               wheel(of a wehicle)      5129
门    ｍéｎ        车门.               door of a vehicle        3368
篷    ｐéｎｇ      车篷.               awning for protecting   
                                       a vehicle from sunlight,
                                       wind and rain            7444
票    ｐｉàｏ      车票.               bus ticket;train ticket  6095
厢    ｘｉāｎｇ    车厢.               railway carriage or      
                                       compartment               439
站2   ｚｈàｎ      车站(火车站)        railway station;         6913
站2   ｚｈàｎ      车站(汽车站)        bus stop                 6913
吱1   ｚｈī        车吱的一声停住了.   The cart creaked to      
                                       stop.                    2574
轴1   ｚｈóｕ      车轴.               axle                     5136
殡    ｂìｎ        殡车.               hearse                   5112
叉1   ｃｈā        叉车.               forklift                 1476
车1   ｃｈē        纺车.               spinning wheel           5115
车1   ｃｈē        滑车.               pulley                   5115
车1   ｃｈē        货车.               lorry;truck;freight      
                                       train;freight car        5115
车1   ｃｈē        试车.               test run(of a machine,   
                                       car etc.);trial run      5115
存    ｃúｎ        存车处.             parking lot              4268
搭    ｄā          搭车.               take a bus               1924
倒2   ｄàｏ        倒车.               reverse a car             758
蹬1   ｄēｎｇ      蹬车.               pedal                    7853
电    ｄｉàｎ      电车.               tram                      184
电    ｄｉàｎ      电车站.             tram stop                 184
吊1   ｄｉàｏ      吊车.               hoist;crane;derrick      2553
堵    ｄǔ          堵车.               traffic jam;traffic      
                                       congestion               1624
躲    ｄｕǒ        躲车.               give way to a car        7867
粪    ｆèｎ        粪车.               dung-cart;night-soil     
                                       cart                     7578
风1   ｆēｎｇ      风车.               1.windmill;2.pinwheel    5792
嘎1   ｇā          汽车嘎的一声刹住了. The car screeched to a   
                                       halt.                    2881
膏2   ｇàｏ        膏车( 给车轴加油).  lubricate the axle of a  1023
                                       cart                     1023
候    ｈòｕ        候车室.             waiting room              740
候    ｈòｕ        候车.               wait for a train,bus,     
                                       etc.                      740
火    ｈｕǒ        火车站.             railway station          5850
火    ｈｕǒ        火车.               train                    5850
机    ｊī          机车.               locomotive               4766
驾1   ｊｉà        驾车.               drive a car              4432
绞    ｊｉǎｏ      绞车.               hoist;hoister            4541
轿    ｊｉàｏ      轿车.               bus or car               5150
空1   ｋōｎｇ      空车.               empty car;empty carriage 6931
快    ｋｕàｉ      快车.               express train or bus     3860
拉1   ｌā          拉车.               pull a cart              1782
缆    ｌǎｎ        缆车.               1.cable car;2.cableway   4587
列    ｌｉè        列车.               train                     474
列   ｌｉè         列车员.             carriage attendant;train  
                                       attendant;train crew      474
赁    ｌìｎ        赁车.               rent a car               5393
灵    ｌíｎｇ      灵车.               hearse                   4184
马    ｍǎ          马车.               horse-drawn carriage     4412
慢    ｍàｎ        慢车.               slow train               3963
辇    ｎｉǎｎ      龙车凤辇.           imperial carriage        5157
汽    ｑì          汽车.               automobile               3460
囚    ｑｉú        囚车.               prison van;prisoners'   
                                       van                      2942
驱    ｑū          驱车.               drive;ride               4418
塞1   ｓāｉ        塞车.               traffic jam;traffic      
                                       congestion               1662
刹3   ｓｈā        刹车.               stop a vehicle by apply-  
                                       ing the brakes;           
                                       put on the brakes         501
卧    ｗò          卧车.               sleeping  car;sleeping   
                                       carriage;sleeper          548
押    ｙā          押车.               escort goods on a train, 1767
                                       truck,etc.               1767
伊    ｙī          下车伊始.           as soon as one alights   
                                       from his official car-   
                                       riage                     632
邮    ｙóｕ        邮车.               postal car;mail car      1341
晕3   ｙùｎ        晕车.               be carsick               5149
站2   ｚｈàｎ      汽车站.             bus stop                 6913
装1   ｚｈｕāｎｇ  装车.               load a truck (or cart)   7520
撞    ｚｈｕàｎｇ  撞车.               collision of vehicles    2006
杯    ｂēｉ        杯水车薪.           try to put out a burning
                                       cartload of faggots with
                                       a cup of water           4794

dengjun30

大1   ｄà          大轿车.             bus                      2458
赶    ｇǎｎ        赶大车.             drive a cart             7656
黄    ｈｕáｎｇ    黄包车.             cart drawn by a man       860
轿    ｊｉàｏ      大轿车.             bus;coach                5150
轿    ｊｉàｏ      小轿车.             car;limousine;sedan      5150
      ｊｉé        截辆车.             stop a car               5215
拦    ｌáｎ        拦汽车.             stop a car               1785
轮1   ｌúｎ        三轮车.             tricycle;pedicab         5129
排2   ｐǎｉ        排子车.             a large handcart         1885
篷    ｐéｎｇ      敞篷车.             open car                 7444
行1   ｘíｎｇ      自行车.             bicycle;bike             3104
车1   ｃｈē        闭门造车.           make a cart behind      
                                       closed doors -- work     
                                       behind closed doors;     
                                       divorse oneself from the
                                       masses and from reality;
                                       act blindly              5115
出    ｃｈū        出租汽车.           taxi                      193
蹬1   ｄēｎｇ      慢慢蹬车上山.       pedal slowly up a hill   7853
富    ｆù          学富五车.           have read five cartloads
                                       of books -- be very      
                                       learned                  4038
节1   ｊｉé        两节火车.           two railway coaches(or   
                                       carriages or compart-   
                                       ments )                  2036
轮1   ｌúｎ        四轮马车.           four-wheeled waggonette  5129
膏2   ｇàｏ        膏车( 给车轴加油).  lubricate the axle of a  
                                       cart                     1023
满1   ｍǎｎ        装满了一车.         The truck has got a full
                                       load.                    3727

           “车2”字组词

    (词条后面的数字是《简明汉语字词典》的字序)  

字    拼音         词语                英                   语  字序

车2   ｊū          车(象棋棋子).       chariot                  5116
车2   ｊū          丢卒保车.           give up a pawn to save   
                                       a chariot--sacrifice     
                                       minor things to save     
                                       major ones               5116
帅    ｓｈｕàｉ    舍车保帅.           give up a rook to save   
                                       the king(in chess)--     
                                       make minor  sacrifices   
                                       to safguard major  in-   
                                       terests                  3064


           “厢”字组词

    (词条后面的数字是《简明汉语字词典》的字序)  

字    拼音         词语                英                   语  字序
厢    ｘｉāｎｇ    厢房.               wing;wing-room            439
厢    ｘｉāｎｇ    包厢.               box( in a theatre  or     
                                       concert hall)             439
厢    ｘｉāｎｇ    车厢.               railway carriage or      
                                       compartment               439
厢    ｘｉāｎｇ    城厢.               the vicinity outside of   
                                       a city gate               439
厢    ｘｉāｎｇ    东厢房.             the east wing             439
厢    ｘｉāｎｇ    那厢.               that side;there           439
厢    ｘｉāｎｇ    这厢.               this side;here            439
厢    ｘｉāｎｇ    一厢情愿.           one-sided wish            439
厢    ｘｉāｎｇ    一正两厢.           a central room with two   439
                                       wing-rooms                439

dengjun30

            “沉”字组词

    (词条后面的数字是《简明汉语字词典》的字序)  

字    拼音         词语                英                   语  字序

沉    ｃｈéｎ      沉淀.               form a sediment;pre-     
                                       cipitate                 3477
沉    ｃｈéｎ      沉积.               deposit;                 
                                       sedimentation            3477
沉    ｃｈéｎ      沉寂.               1.quiet;still;2.no news  3477
沉    ｃｈéｎ      沉降.               subside                  3477
沉    ｃｈéｎ      沉湎.               indulge in;wallow in;   
                                       be given to              3477
沉    ｃｈéｎ      沉思.               ponder;meditate;be lost  
                                       in thought               3477   
沉    ｃｈéｎ      沉痛.               1.with a deep feeling of
                                       grief (or remose);      
                                       2.deeply fell            3477
沉    ｃｈéｎ      沉下脸来.           pull a long face;put on  
                                       a serious expression     3477
沉    ｃｈéｎ      沉陷.               1.sink;cave in;         
                                       2.settlement             3477
沉    ｃｈéｎ      沉毅.               steady and strong        3477
沉    ｃｈéｎ      沉勇.               brave and steady         3477
沉    ｃｈéｎ      沉郁.               depressed;gloomy         3477
沉    ｃｈéｎ      沉住气.             keep calm;keep cool;     
                                       be steady                3477
沉    ｃｈéｎ      沉着.               cool-headed;composed;   
                                       steady;calm              3477
甸    ｄｉàｎ      沉甸甸.             heavy                     937
沦    ｌúｎ        沉沦.               sink into vice,degrada-  
                                       tion;deprevity           3463
湎    ｍｉǎｎ      沉湎于酒.           be given to deep drink-  
                                       ing                      3691
没2   ｍò          沉没.               sink;founder             3470
默    ｍò          沉默.               silence                  8204
溺1   ｎì          沉溺.               wallow and indulge in   
                                       (vices etc.)             3761
雁    ｙàｎ        沉鱼落雁.           make fish sink and birds  
                                       alight                    445
滓    ｚǐ          沉滓泛起.           The dregs rise to the   
                                       surface --long-sup-      
                                       pressed vices stage      
                                       a comeback.              3757
沉    ｃｈéｎ      自沉.               drown oneself            3477
沉    ｃｈéｎ      消沉.               downhearted;low-spirited 3477
沉    ｃｈéｎ      击沉.               bombard and sink         3477
沉    ｃｈéｎ      下沉.               sink                     3477
低    ｄī          低沉.               1.overcast;lowering      
                                       2.(of voice)low and deep  
                                       3.low-spirited;downcast   658
浮    ｆú          浮沉.               now sink,now emerge;     
                                       drift along              3610
钩2   ｇōｕ        钩沉.               search after;seek a pro-
                                       found truth or lost      
                                       writings                 6417
黑    ｈēｉ        黑沉沉.             (of the sky)gloomy;over-
                                       cast                     8202
石1   ｓｈí        石沉大海.           (disappear) like a stone
                                       dropped into the sea;   
                                       have no news whatsoever  
                                       (about sb.); never to be
                                       seen or heard of again;  
                                       disappear without a      
                                       trace.                   6100
沉    ｃｈéｎ      与世沉浮.           drift with the current   
                                       of the times; swim with  
                                       the tide                 3477
釜    ｆǔ          破釜沉舟.           break the cauldrons and  
                                       sink the boats(after     
                                       crossing)---cut off all  
                                       means of retreat;burn   
                                       one's boats              5587
宦    ｈｕàｎ      宦海沉浮.           vicisitudes of an offi-  
                                       cial career              4010
昏    ｈūｎ        昏昏沉沉.           dazed;be fuddled         
戟    ｊǐ          折戟沉沙.           broken halberds embedded
                                       in sand--reminder of a   
                                       fierce battle or beaten  
                                       army                     5207
沉    ｃｈéｎ      月落星沉.           The moon is down and the
                                       stars have set.          3477


           “浮”字组词

    (词条后面的数字是《简明汉语字词典》的字序)  

字    拼音         词语                英                   语  字序
浮    ｆú          浮沉.               now sink,now emerge;     
                                       drift along              3610
浮    ｆú          浮雕.               relief (sculpture)       3610
浮    ｆú          浮桥.               pontoon bridge;floating  3610
                                       bridge                   3610
浮    ｆú          浮夸.               boastful;exaggerate      3610
浮    ｆú          浮夸风.             work style characterized
                                       by boasting and exagge-  
                                       ration                   3610
浮    ｆú          浮力.               buoyancy                 3610
浮    ｆú          浮上来.             float up                 3610
浮    ｆú          浮土.               1.loose surface soil     
                                       2.dust on objects        3610
浮    ｆú          浮现.               appear before one's eyes 3610
浮    ｆú          浮在水面.           float on water           3610
浮    ｆú          浮子.               1.float;                 
                                       2.carbulettor float      3610
蔽    ｂì          浮云蔽日.           Clouds shut out the sun. 2376
槎    ｃｈá        浮槎.               floating raft            5015
联    ｌｉáｎ      浮想联翩.           thought throngging one's
                                       mind                     7083
掠    ｌüè         浮光掠影.           skimming over the sur-   
                                       face;hasty and casual;   
                                       cursory                  1898
沤2   ōｕ          浮沤( 沤: 水泡).    bubbles on the water     
                                       surface                  3451
浮    ｆú          人浮于事.           more staff than needed;  3610
                                       overstaffed              3610
飘    ｐｉāｏ      飘浮(=漂浮).        float                    5797
漂1   ｐｉāｏ      漂浮(=飘浮).        float                    3770
沉    ｃｈéｎ      与世沉浮.           drift with the current   
                                       of the times; swim with  
                                       the tide                 3477
宦    ｈｕàｎ      宦海沉浮.           vicisitudes of an offi-  
                                       cial career              4010
32

dengjun30

           “吵”字组词

    (词条后面的数字是《简明汉语字词典》的字序)  

字    拼音         词语                英                   语  字序
吵    ｃｈǎｏ      吵吵嚷嚷.           make a racket;clamour    2588
吵    ｃｈǎｏ      吵架.               quarrel vehemently;      
                                       argue vehemently         2588
吵    ｃｈǎｏ      吵闹.               1.wrangle;kick up a row;
                                       quarrel in a loud voice  
                                       2.disturb;harass         
                                       3.din;hubbub             2588
吵    ｃｈǎｏ      吵嘴.               quarrel;wrangle;bicker   2588
吵    ｃｈǎｏ      争吵.               quarrel;argue;have words
                                       with                     2588
大1   ｄà          大吵大嚷.           kick up a row;           
                                       clamour vehemently       2458


           “闹”字组词

    (词条后面的数字是《简明汉语字词典》的字序)  

字    拼音         词语                英                   语  字序
闹    ｎàｏ        闹病.               fall ill                 3387
闹    ｎàｏ        吵吵闹闹.           wrangle;kick up a row    3387
闹    ｎàｏ        闹肚子.             have loose bowels;      
                                       suffer stomachache       3387
闹    ｎàｏ        闹个睁眼瞎.         become an illiterate     
                                       person                   3387
闹    ｎàｏ        闹哄哄.             chaotic                  3387
闹    ｎàｏ        闹市.               busy,noisy street        3387
闹    ｎàｏ        闹事.               instigate a mass riot;   
                                       make trouble to disturb  
                                       social order             3387
闹    ｎàｏ        闹水灾.             stricken by floods       3387
钟1   ｚｈōｎｇ    闹钟.               alarm clock              6403
吵    ｃｈǎｏ      吵闹.               1.wrangle;kick up a row;
                                       quarrel in a loud voice  
                                       2.disturb;harass         
                                       3.din;hubbub             2588
闹    ｎàｏ        吵吵闹闹.           wrangle;kick up a row    3387
胡2   ｈú          胡闹.               shenanigans;run wild;   
                                       be mischievous;make      
                                       trouble                  5632
闹    ｎàｏ        热闹.               bustling with activity;  
                                       lively                   3387
嬉    ｘī          嬉闹.               gambol                   4405
喧    ｘｕāｎ      喧闹.               noise and excitement;   
                                       bustle;racket            2835


32

dengjun30

           “陈1”字组词

    (词条后面的数字是《简明汉语字词典》的字序)  

字    拼音         词语                字序
陈1   ｃｈéｎ      陈列.               disply;set out;exhibit   1266
陈1   ｃｈéｎ      陈设.               1.display;set out;      
                                       2.furnishing             1226
陈1   ｃｈéｎ      陈述.               state                    1266
慷    ｋāｎｇ      慷慨陈词.           present one's views      
                                       vehemently               3965
                 

           “陈2”字组词

    (词条后面的数字是《简明汉语字词典》的字序)  

字    拼音         词语                字序
陈2   ｃｈéｎ      陈旧.               outmoded;obsolete;old-   
                                       fashioned;out-of-date    1267
醋    ｃù          陈醋.               mature vinegar           7722
陈2   ｃｈéｎ      新陈代谢.           1.metabolism;            
                                       2.the new superseding   
                                       the old                  1267
新    ｘīｎ        推陈出新.           weed through the old to  
                                       bring forth the new      5573


           “陈3”字组词

    (词条后面的数字是《简明汉语字词典》的字序)  

字    拼音         词语                字序
陈3   ｃｈéｎ      陈( 姓).            Chen(surname)            1268


           “旧”字组词

    (词条后面的数字是《简明汉语字词典》的字序)  

字    拼音         词语                字序
旧    ｊｉù        旧.                 old                       177
旧    ｊｉù        旧调重弹.           play the same old tune    177
旧    ｊｉù        旧历.               the lunar calendar        177
旧    ｊｉù        旧雨.               old friend                177
旧    ｊｉù        旧踪.               old footprint             177
交    ｊｉāｏ      旧交.               old acquaintance;         
                                       old friend                974
侣    ｌǚ          旧侣.               old friends               694
名    ｍíｎｇ      旧名.               old name                 2558
式    ｓｈì        旧式.               old type;old style       1687
陈2   ｃｈéｎ      陈旧.               outmoded;obsolete;old-   
                                       fashioned;out-of-date    1267
古    ｇǔ          古旧.               antiquatic;archaic        389
怀    ｈｕáｉ      怀旧.               remember past times      3847
换    ｈｕàｎ      以旧换新.           replace the old goods   
                                       with new ones(with some  
                                       additional money)        1864
旧    ｊｉù        新旧交替.           The new replaces the      
                                       old.                      177
仍    ｒéｎｇ      仍旧.               still                     576
叙    ｘù          叙旧.               talk about the old days  1493
依    ｙī          依旧.               as before;still           709
涤    ｄí          涤除旧习.           do away with old customs 3613
蠲    ｊｕāｎ      蠲除旧例.           abolish old practices    6356
仍    ｒéｎｇ      一仍其旧.           remain the same           576
32