北大中文论坛 www.pkucn.com

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
热搜: 活动 交友 discuz
查看: 36381|回复: 153

让外国人清楚明白(语素部首)

[复制链接]
发表于 2009-3-26 14:41:05 | 显示全部楼层 |阅读模式
草=艹音.早=艹cao,打=手音.丁=手ding,
斯大林=音.斯大林,
电=申',龟=鱼',
东(木日),早zao(草日),双(手手),冰(冫水),尘(小土),灭(一火),
     辵(彳止),安(女宀),向(宀口),灾(房火),笔(竹毛),阳(墙日),
     步(止 左右反止),癶(左右反止 止),灰(又=手火),
形.人,形.象,形.弱(曲毛),形.彳ch\i(小步),形.止(草木址),
    形.宀(房屋),形.匕(左右反人),形.冂(林外謂冂),
    形.屮(丨=出枝莖),
上=丄丶|=上丶-,中=中丶丨,
 楼主| 发表于 2009-3-26 14:50:32 | 显示全部楼层
=======================================================
寻找解说现代汉字方法,让人们明白其结构,尤其外国人,以走向世界.

"不用语音"----形可以各民族通用,
知其音----本民族可读,它民族可借读仍可训读,
被标音的字----音近义通.
可行于天下.

汉字是标音字,
少量的象形指事转注会意用作音标,通过形/意让人们读出音,
多数的假借形声是标注了音的字.
指事是有符号意义的形音:日--白,目--自,十--千...
转注/会意是靠意义转换/合成而定其音.
转注---汉字形变化,以注新义.例如:申--电,老--考.
形声---形音会意.
汉字是历代接续完成的,没有完整规划.
宣传汉字有理性不差于西文..让世界接受汉字.
解决汉字学习和汉字发展问题.
西文词根也常常变化,前后接合部分也变化,甚至到不可识认的程度.
1,象形:
(根本)
2,转注:
转注(形变化--义变化,音变化--义变化)
顶颠(音变义旁同)  
老考(多竖勾)
申------从臼束中伸出,会意字。
电------电亦申,申字变化以表电,会意转注字,变化了,下弯之.
申 - 电 转注/屈折变化 shen--dian 辅音发音部位近元音同
九(十减一)七(六加一)五(五笔)(都有折 奇数)
转注相当西文的屈折法构词,无一定意义的变化.音变,形变(乙乁乛フ),义变.
语音联系----音变转注屈折 音义形成与演化
天---tian--dian 辅音发音部位近元音同. 天上发=伸出电,音近义通
j q x ;妻qi 媳xi 妾qie 姐jie --------音近义通,指女性 音变
火huo(嚯声模拟火燃烧的声音)
光guang(火则光)  红hong(中红)  黄huang(外黄)
晃:火光亮 映照,   烘;用火
灰:火-灰烬    黑:火-烟
语义变化字词汇不变,老公如今是丈夫
3,假借:
(表音/借形,义变/义项如\/好\好),
假借字形---简化-符号化.  如又......
权(又=獾右)观罐欢艰(艱)j~gy-z-ds劝(勸)鸡(雞)戏(戲)邓(鄧)
对(對(丵=叢生艸 口 寸)后改口为土)[声同]
难叹汉摊[韵同]
列宁 马克思-----借音仅仅(又一种形声)...
土地-->地(副词)
令长面(麵)谷(穀)卜(假借蔔)斗(假借鬥)
意义变化船现在指太空船
拟音是假定 借用自自然...然后确定
4,指事:
指事(象形加符号)
末---应该是指事字,上长横指处:末梢;语音转化:mu--->mo
寸-----一点为指示,右边是手字,会意手下一寸动脉处为寸口;分寸表示法度.
          此字当为指事字(丶指处)。
主--王加点 指事为主
示(二=上 三竖=日月星)
上中下本刃巴亦主一土(两横间是土 用作物生出土地状指示何为土)
目,加一瞥注为鼻,指自己. 鼻---上自是意义 下边是读音.
木,加一瞥注为禾,禾苗.
日(象形笔划化)加一瞥转变为相关的本字形/音意义为白天的白? 义变
日---圆形加横指日=太阳
曰---口扁圆形中加一=舌->说
人一-----注人成年-->大
大一-----注为天=最大.
中 竖表示中间贯穿
5,会意:
会意(笔画 图形个体 结合)
四(方框四壁)六(一加五=横)八(双手各减去一) 都是偶数 都有八=分开.
以“寸身”意取“矮、低”不错;以弓身低于人”本就是古人“谢意”表达
shen--she---xie  sh--x  音近变化
寸----有节制/法度/礼节  身之礼节是弓身 加言旁---为口语之谢.
射----拉弓也要法度---身体受到法度节制.
早----日/太阳在草上那样高,读音zao--cao音近义通
zao=dsao cao=tsao   t/d送气不送气
羟——由“氧”“氢”各取一部组成,读音yǎng取韵母,qīng取声母,
构成了“羟”字的读音——qiāng
甭beng,不b用u:eng取eng.
夯,大 力. 夫--人二会意夫fu妇fu
6,形声:偏旁相当西文的"缀"
神---形义音义会意 神仙在天上
接jie 妾qie 声母发音部位同 韵母同 音近义通
接jie娶qu: 妻qi    有接意义  妻---接来与夫齐
妾qie:立女=接者,本有接意义
形声字---形义会意音义  声部声有意义/无意义 形部分类
嘧啶(mì dìng)口形部表“环”右部外来语
氧-----羊仅仅表示声音,和羊意义无关;

灯---停住的火 火缀丁意
厅---停的屋子
停--不动
亭--停住的高屋,停处
宁--宁静=停声音
盯---眼睛不动停
钉---使不动之物
订---说了算/不动

顶---到最上了 没有再上--停
叮---告诉记牢/不动

--------解释现代汉字
气---简化了,象形更明白
双---两手
泪---会意明白
乐---上边用钢琴表示 象形
孙---辈分比儿子小
时---太阳的度=脉搏
灾---房子中火 尚可
笔---毛笔 可以
阳---有太阳的墙侧
电---申字的转注,伸展->放电
旧---日前,旧日
护---新形声
艺---新形声
龟---转注,又一种"鱼"类
众---三表示多,多人
权---拍板,有木版有手
千---指事,另一个十
百---白音,又一个单位
八六四(都有八=阴/偶数)---形声字
五七九(都多一横笔)---会意
内(入冂)---会意
灶---火土物体
利---读刀,禾苗=将来即利益
意---心音=意思
老考(多竖勾)---转注
头---两点指示”大“的头部
响---新形声
白---”日“加横指事,太阳白光
自---”目“加瞥,指事如目宝贵
耳---目字变化之=转注,如目宝贵耳朵
主---王子为主
禾---指事为禾苗
曰---口中舌,说也
大---人一指事,人大=大
天---大一指事,天最大
羟---由“氢qīng”“氧yǎng”取声韵母=读qiāng,
甭---beng
夯---hang
夫---人二会意:夫fu妇fu
灯---停住的火,火缀丁意
哭---从吅,獄省为犬聲(quan>kyuan>狗gou qkg发音位同)
尖---上小下大
孬---不好
卡---不上不下
忐忑---心亂
飞---象形
为---象形简化应当,母猴形象:上爪下头目身足
队---阝为埠之右上字,城墙也,保卫城墙的人们
听---简化字耳孔斤音.原义欣(快乐喜欢兴盛)哂(微笑),笑皃,从口斤聲。
阝---为埠之右上字,左耳朵城墙也
右阝---邑=上口下印信 城市
却右节下硬耳朵"卪"---为印信之物
凡=二及,及=人手,:最括.
风---外声,内意:乂=相交,温差地区则风行-流通-交。
帆---形声字。
脛---j\ing小腿.
了---l\/iao从子無臂,象形.
子---头臂,足并也.
孕---y\un 从人(几)从子.
处---処ch\/u止也。得几而止。从几从夂.
夂---zh\/i从後至也。象人兩脛後有致之者.
端/专---耑d-uan物初生之題.上象生形,下象其根。
尣---w-ang,曲脛也。从大,象偏曲之形.(九形偏旁).
一yu2字,语素部首:
--------------
(sw手,sy水)swda打,syyou游,
象=x(形)xiang,
上=s(上)shang,
电=sn'(申)dian,龟=yw'(鱼)gui,
早=cr(草日)zao,
斯大林=y(音)stalin/sidalin,
----------------
草=艹音.早=艹cao,打=手音.丁=手ding,
斯大林=音.斯大林,
电=申',龟=鱼',
东(木日),早zao(草日),双(手手),冰(冫水),尘(小土),灭(一火),
     辵(彳止),安(女宀),向(宀口),灾(房火),笔(竹毛),阳(墙日),
     步(止 左右反止),癶(左右反止 止),灰(又=手火),
形.人,形.象,形.弱(曲毛),形.彳ch\i(小步),形.止(草木址),
    形.宀(房屋),形.匕(左右反人),形.冂(林外謂冂),
    形.屮(丨=出枝莖),
上=丄丶|=上丶-,中=中丶丨,
--------------------------------------------
汉语(素)的奥秘--语音的拟音 关联 转注/屈折
l----该音舌头抵住上颚舌两侧边开连续不断送气=连住(拟音=假 借自存在)
然后转注/屈折:声调 语境 语用 汉字
lian----连,联,链,怜(心连),恋,练(连续做),炼(用火不断)
liang梁---连接横木
liu流---接连的水流
lie列---连接的序列
l\/ie烈---火炽热不断
lin临--临近=连,林--树相邻连,邻--相接,鳞--互相邻接,淋--接连雨水
lv绿lan兰leng冷liang凉,都是冷/色都有 l ;冷则紧密连接
lu路---连接物
lu陆---接连的地
lun轮---连续滚动
lue略---计谟的各个联系 联的土地
lue掠---先把住用力拉下
lv屡---一次次连着
la辣---接续的刺激
la拉---向自己连起来
lai来---连接与自己
lao老---年龄接连累积
lang浪---接连的波动
leng楞---两面连接
lei累---接连累积
lei类---有关联的一群
long垅---长的一行
lou楼---高度上累起
l\/i礼---心境连接
l\/i里---田土,里则紧密相连
l\i立---站立大地
l\i力---肌肉积聚连接

l\/ian脸(积聚连接对外),
lian帘(联结/割断连接还是连着),
lie裂---连接的割裂开
l/i离---连接断开
luan乱---连接混乱

n有捏合摁捺的意思吧,因此就有摺叠连续的含义:
nao挠(连续干扰,弯曲)
na拿(保持=连续)
ning拧(连续进入)
niu扭(扭转是连续动作)
niu纽(可联系物)
nao恼(连结的不快)
nie捏(保持/连续掐) 连续或者不断地保持/动作,手旁黏结
n\/ian碾(连续压) ---对于动作物---石旁 黏是连续"是"碾子
n\/ian捻(手指连续转) ---对于动作---手旁 手连续动作
声调同语境语用汉字区分
n\/ian撵(连续-跑撵/撵使跑)
n\ian念(思绪连结着) ----对于心理---心旁 黏是念 有四声区别
n/ian粘(保持连结) ----对于实物---米旁
n/i泥(黏连物) ---对于水土合成---水旁  连结物
n\/i你(对面连结)  对面/话的人连结最紧密也用ni
ning宁(努力保持原来连续 宁可/安宁)
ning凝(使连结) 紧密连结对于液体凝固
niang酿(长期使成) 长期连续存放
nong农(长期连续培植)
nong浓(多是连续连接结果) 连结比较紧密
nao闹(噪音连续/使连续起来 闹情绪)
nu努(连续用力)
nu奴(连续劳苦)
ni逆(要用力连续)
nan难(不好度过的连续)
nai耐(经受不好度过的连续)
neng能(解决困难的力量智慧的积聚)
na那(远连结)
n\/uan暖(由冷到暖需是一种连续) 语音婉转"弯",连结过程
n/an南(枝叶繁茂连结) 语音上扬的连结
n-an男(用力连续劳作)
nv女(连结孩子)
niu妞(女孩女的)
ni妮(女孩)
nai奶(连续吮吸)
niang娘(难以分离的连结)
nei内(连结密切)
nang囊(内)
na纳(入内)
niao鸟(连续=飞的动物)
nen嫩(保持初始状态)
nao脑(精神的保持)
nian年(地球连续运转)
声母同范畴同,韵母不同概念差异,但是可以相互转注:语音--语义.

范畴太大 内涵太小 模糊 (牵强附会?)
汉字是标音字,用少数象形/指事/会意/转注出来的形音
给大量假借字形声字标音(音/声/韵或者其变体)注形。
多义项字同音调字同音字同声字同韵字(字音屈折)。
f:音有起/附义
fa   发(起/射)法(办起)乏(疲起)罚(法起)阀(权势起)
fan  帆(风使起)翻(扇起)凡(全起)繁(复起)反(否起)犯(反)范(反)
     饭(熟起)烦(否起)返(回=去附)
fang 方(看起)房(建起物)放(起手)防(备起)访(附谈)纺(起线)
fei  飞(空起)肥(宽起)肺(起气)沸(水起)废(出起)费(出起)
     非(否/飞)
fen  粉(分/易起)坟(土起)焚(烧起)奋(义起)愤(怒气起)
     分(离起)份(分)粪(出起)
feng 丰(发起)烽(火起)峰(上起)锋(尖如峰)蜂(声)
     逢(合起)缝(裂/合起)疯(乱起)
     风(气流起)封(官起)
fo   佛
fou  否(不[=飞去]口)
fu   复(加起)富(发起)浮(水起)附(加起)服(身附)副(附设)
     福(福气)伏(如浮状)辅(附加)符(符号=附加起)幅(横起)腐(坏起)
     付(起给)腹(能起)孵(如浮)覆(盖=加起)扶(手盖)肤(外附加)
     抚(浮辅)斧(力给加)赴(去起)负(有附)夫妇(相附)父(起长)
flui流fly飞flosi浮flegi看护revolucii造反革命velo帆
bredi饲养vart'i:抚养fermenti发酵fervere(拉丁)沸腾boli沸腾
furioza/furious狂怒frenez-ulo疯fendo裂缝putrify腐烂
hair毛发ofendi犯违反pulvoro粉末polvo粉粒flour面粉
frakasi打碎bruli烧febro发烧verto头顶fecund富饶WEALTH财富
kovi(ko-v-i)孵felicity幸福felo皮肤weary疲倦weave编织
renversi推翻ventro/belly腹胃puni惩罚aboli废除spend花费
w:发音弯圆>全完
wa   挖(使下凹)袜(凹物)瓦(弯物)洼(水弯)娃(声w)蛙(声w),
wai  外(圆外)歪(弯折)
wan  完(圆/始终)晚(天弯)丸(圆)玩(游戏=完)
     弯(不直)碗(弯凹形)湾(岸弯)挽(胳臂弯回)
wang 往(来之去=回)王(圆全)望(月圆希望)网(圆)
     忘(完)亡(完)旺(兴旺/圆)
wei  为(使圆)围(成圆)尾(后/完)味(回=圆)未(未时 物有味)
wen  问(要回=圆)闻(空气鼓动耳膜=回)温(不冷热=圆)稳(圆全)
weng 翁(老/弯)瓮(里弯)
wo   握(弯合)窝(弯圆)卧(弯曲)我
wu   五(手指全/圆)屋(里窝)物
============================================

[ 本帖最后由 harbin 于 2009-3-26 19:07 编辑 ]
发表于 2009-3-27 18:49:50 | 显示全部楼层
还是以声训的方法教人家识字比较好。搞所谓的联想记忆,练习的是记忆法而不是语言。比如:“依”与“衣”。

[ 本帖最后由 qidan001 于 2009-3-27 18:51 编辑 ]
 楼主| 发表于 2009-3-28 16:45:10 | 显示全部楼层
反(否起)犯(反)---反/犯 必然有”起“的心理和活动;反面是正面的附属
ofendi犯 违反 o-fend- 声音接近

帆(风使起物)velo帆

f开头的汉语音,有起/附 的意思

西文里能找到响应词汇

不是大家熟悉的联想记忆,是本来的语音观念规律.
还是声训,是明白的声训,不是死记硬背的,是普遍认识相互关联.

“依”与“衣”怎么教?
yi:
倚---y\/i有依靠,靠是什么?靠山-挡住-遮蔽
椅---有靠背的坐位,遮蔽
依---y\/i=倚,依据=有所遮挡=根,作为据
衣---y-i人之依靠,遮蔽用,遮蔽=阴意思
抑(压)=yi,遮蔽
医---靠-挡-蔽-遮=阴=无

[ 本帖最后由 harbin 于 2009-3-29 10:59 编辑 ]
发表于 2009-3-28 22:54:53 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
 楼主| 发表于 2009-3-29 09:57:43 | 显示全部楼层
汉语语素有规律!也是屈折变化/转注,多是隐式的如同音同声调或变化,
西文是显式的.
y\/izi 椅子
y/ijv 依据
y/ifu 衣服
同音/同声有共性,也会有不同,都一致也奇怪,同源/不同源.
汉字也要解释清楚明白.

[ 本帖最后由 harbin 于 2009-3-30 07:52 编辑 ]
 楼主| 发表于 2009-3-31 16:20:56 | 显示全部楼层
本帖最后由 harbin 于 2012-12-4 07:38 编辑

请探讨...................................

同近音也不是全义通,没有通义,则是另一个语素。
 楼主| 发表于 2009-5-1 10:05:47 | 显示全部楼层
请探讨...................................
发表于 2009-5-2 13:46:21 | 显示全部楼层
一,以簡體字解字,是完全不準,簡體字是无理可從.
二,要解字,要用同音及同義部,此因古人會用錯字.
三,每一義部之所在,其倫理(邏輯)是不同.
在上部例如掌,在右部例如淌.
四,古書之解,不一定完全正確.
例如寸,若我无錯,其一之意本同著,或手著物.
五,要解字,一定要解一群字.
六,最好以入聲語言而研究.
发表于 2009-5-6 07:30:01 | 显示全部楼层
有一个现实的问题,得多高级的汉语水平才能理解这些解释啊?比如“电”,由“申”解释就很难,而且教师在解释时一旦把握不好,就能引起学生的理解偏误,毕竟现代汉语和古代汉语、简体字和繁体字有很大的不同。
但是我还是比较赞同这种解字教学,把它当做汉字字义解释的方法之一是很不错的,也能引起学生的兴趣和对中国文化的兴趣。
 楼主| 发表于 2009-5-14 11:02:40 | 显示全部楼层
买---正体字:网贝,用钱网物:简化字怎么解释?头脑网物.
卖---出买,出义 买音,形声字
旧-----今释:指事字,1指事,日前的 =旧的。
有-----今释:手义 音月yue-->you 语音近似声母同

wen语音有哪些意义?
合:
耳形义 门音(音近men),听见/鼻闻到,
口形义 勿(音近wu),吻合
口形义 门音(音近men),询问,接合
刀形义 勿(音近wu),自刎=吻合
中:(由文)
水形义 温    ---中性
       稳   ----中性
火形义 文音, ---中性
纹:
糸形义 文音,纹 ----纹理
            文 ----纹理
糸形义 文音,紊乱

*用当代汉语解释当代汉字 新的理解 见得世界人!
望文生义,民俗语原<-源

[ 本帖最后由 harbin 于 2009-5-14 11:13 编辑 ]
 楼主| 发表于 2009-5-14 14:35:49 | 显示全部楼层
weng:(w/g发音似 转换)
翁---頸毛,从羽公聲。
嗡---象声词,形声字。
wo:(弯曲)
涡---形声字 水旋转低处;右是骨字:上形义头骨下肉会意字。
窝---形声字 上穴屋下近似音gu。
卧---今释:目横地 卜bu-wo。
握---形声字 手弯曲。
沃---yao-wo形声字 凹有水。
我---反指自己,gege--wo。?
 楼主| 发表于 2009-5-16 20:02:36 | 显示全部楼层
身shen:上人字表意,下申字省写表音.----形声字
射she:拉弓也要法度,身体受到法度"寸"节制.----会意字
谢she-shie-xie弓身意矮表谢,加言旁口语。.----形声字
 楼主| 发表于 2009-5-16 20:22:26 | 显示全部楼层
“今”作为声旁之字:
*音变化 c ch q j x h y t n
都是鼻韵母

棽   chen1   jqx->dt
岑   cen2    jqx->dt
含   han2   h/x
玪   jian1   
紟   jin1   
妗   jin4/xian1
歆   xin1   
雂   qian2   
欦   qian1  
黔   qian2   
鈐   qian2   
衾   qin1   

芩   qin2   
耹   qin2   
禽   qin2   
靲   qin2   
矜   qin2/jin1   
貪   tan1   c=ts/ch=tsh->t
念   nian4    j q ng x
吟   yin2    y->j/q/x
陰   yin1

[ 本帖最后由 harbin 于 2009-5-16 20:42 编辑 ]
 楼主| 发表于 2009-5-17 08:45:45 | 显示全部楼层
臣---低头弯腰跪倒眼球下突状之人。
卧---低头弯腰跪倒 眼球均下突,右侧是人字,卧倒。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|北大中文系 ( 京ICP备12040209号

GMT+8, 2016-3-31 09:24 , Processed in 0.133411 second(s), 23 queries .

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表