【导游·便查·链接·科普1-8】

shenj

　

夜泉

沈老师，我想了解语音是如何传达人的感情的，请问这方面的书目，谢谢。

shenj

　　这是国外现在正在热门起来的课题。我并不了解。也许可以找一下美国、欧洲的声学、语声杂志。

夜泉

沈老师给您拜年啦！

谢谢您的指点。

[ 本帖由 夜泉 于 2004-1-24 11:17 最后编辑 ]

shenj

　　汉语拼音方案。
[ 本帖由 shenj 于 2004-3-9 01:03 最后编辑 ]

shenj

　　从汉字读音看汉语音节。
[ 本帖由 shenj 于 2004-3-9 10:09 最后编辑 ]

sealine

沈老师，谢谢您，注意休息，不要睡的太晚了。

shenj

附件是大白话里 2837 常用双音节词

　　做语音实验一开始最苦的是编词表、编语句表。也许这个词表会帮助您。喜欢写美丽悦耳诗歌的人，也许可以从这里找到灵感。这里依据的是早年一个小册子，可能叫“普通话常用三千词”。那里没有二十一世纪流行的口语新词。
　　借助 excel 可以做多条件排序。借助自编程序还可以编写同音词、近音词表。我把我做过的东西都奉献出来，供各位参考。我已经退休。希望大家轻松愉快！
　　千万千万不要搞低水平的重复劳动！

　　　　（附件是表格文件：excel ）

举例如下：

a1        yi2       阿姨   a      i      0'  0yi 1 2
ai4       guo2      爱国   ai     uo     0'  g   4 2
ai4       hu4       爱护   ai     u      0'  h   4 4
ai4       qing2     爱情   ai     ing    0'  q   4 2
ai4       ren2      爱人   ai     en     0'  r   4 2
ai1       ya1       哎呀   ai     ia     0'  0yi 1 1
ai1       yo1       哎哟   ai     io     0'  0yi 1 1
ai3       zi        矮子   ai     ji     0'  z   3 0
an1       jing4     安静   an     ing    0'  j   1 4
an1       quan2     安全   an     yuan   0'  q   1 2
an1       wei4      安慰   an     ui     0'  0w  1 4
an1       wen3      安稳   an     un     0'  0w  1 3
an1       xin1      安心   an     in     0'  x   1 1
an4       zhao4     按照   an     ao     0'  zh  4 4
ang1      zang1     肮脏   ang    ang    0'  z   1 1

[ 本帖由 shenj 于 2004-3-12 09:23 最后编辑 ]

shenj

　　附件是上帖的文本文件。
[ 本帖由 shenj 于 2004-3-11 21:33 最后编辑 ]

shenj

报酬～报仇　报到～报道　抱负～报复　豹子～刨子　笔记～笔迹　必须～必需　
不行～步行　不止～不只　厂子～场子　成分～成份　城市～程式　乘机～乘积　
匙子～池子　袋子～带子　戴上～带上　地质～帝制　电机～奠基　电气～电器　
电源～店员　度过～渡过　反映～反应　复员～复原　感到～赶到　工夫～功夫　
公鸡～攻击　公式～公事　公园～公元　功课～攻克　会话～绘画　家具～加剧　
坚固～兼顾　简捷～简洁　交代～交待　街市～揭示　节食～结识　经历～精力　
就是～旧式　锯子～句子　老式～老是　例子～栗子　蜜蜂～密封　
权利～权力～全力　　　　
时刻～石刻　时期～十七　世纪～事迹　手掌～首长　数值～竖直　算术～算数　
团员～团圆　威风～微风　微机～危机　闻名～文明　无限～无线　无意～无益　
西服～吸附　现成～县城　现金～现今　香蕉～相交　休养～修养　一时～意识　
友谊～有意　预见～遇见　预言～寓言　原因～元音　缘故～原故　杂志～杂质　
蒸汽～争气　植物～职务　指示～只是　中心～衷心　自己～自给　

[ 本帖由 shenj 于 2004-3-12 00:25 最后编辑 ]

shenj

[]~[] 声韵调都相同，[]_[] 声调不同。

这一部分同一连续行内前字韵母相同、后字韵母相同。
这一部分以后字韵母为第一顺序。

共有附件 4 个。它们以前字或后字、以声母或韵母区分排列顺序。


以下是第一个附件开头部分，可以看到大致情形：

a    i    麻痹,茶几,打击,垃圾,杂技,哪里_那里,大米,阿姨,大衣_大意,蚂蚁
ai   i    代理,代替
an   i    翻译,满意
ang  i    钢笔,唱机,上级
ao   i    毛笔,草地,到底,扫地,招集_着急_召集,道理,毛衣_贸易
e    i    隔壁,何必,彻底,河堤,哲理_这里,和气,客气,可惜_可喜,可疑_可以
ei   i    卑鄙,飞机,美丽,煤气
en   i    粉笔,身体,分析,衬衣_称意
eng  i    乘机~乘积_成绩,等级_登记,城里_成立,能力,生理_胜利,整理,蜂蜜,生气,
          整齐_蒸汽~争气_正气,成衣_诚意
er   i    耳机
i    i    弟弟,笔记~笔迹,积极,痢疾_立即,以及_遗迹,地理,秘密,细腻,荸荠,极其_
          激起_机器,力气,脾气,希奇,一齐_一起_遗弃_意气,鼻涕,肌体_集体,利益,
          提议

[ 本帖由 shenj 于 2004-3-12 09:24 最后编辑 ]

shenj

附件开始几行示意：

0'   0'   偶尔
b    0'   悲哀
g    0'   公安
h    0'   黑暗
j    0'   夹袄,骄傲
k    0'   可爱
l    0'   恋爱
m    0'   棉袄
n    0'   女儿
p    0'   平安,皮袄
r    0'   热爱,然而
sh   0'   十二
x    0'   西安,凶恶
0'   0yi  阿姨,哎呀,哎哟
0w   0yi  五一_无疑_无意~无益_武艺,万一_玩意儿,瘟疫_文艺,乌鸦,午夜,无用
0yi  0yi  犹疑_优异_友谊~有意,爷爷,英勇_应用,游泳_有用
0yu  0yi  雨衣_予以,园艺_愿意,语言_预言~寓言,原因~元音,运用
b    0yi  表演,榜样,表扬,必要,不要,半夜,不用
c    0yi  苍蝇
ch   0yi  衬衣_称意,成衣_诚意,插秧,插页_茶叶
d    0yi  大衣_大意,豆芽儿,大雁,答应,电影,豆油
f    0yi  翻译,方言_房檐,发扬,辅音,反映~反应
g    0yi  故意,工业
h    0yi  怀疑,回忆_会议,欢迎,还有
j    0yi  讲义,决议,经验,将要,就要,酱油
k    0yi  可疑_可以
l    0yi  利益,录音,老鹰,利用,理由
m    0yi  蚂蚁,满意,毛衣_贸易,名义,绵羊,模样,煤油_没有
n    0yi  哪样1_那样1,哪样2_那样2,农业
p    0yi  便宜,培养,拼音,朋友
q    0yi  曲艺,企业,汽油
r    0yi  容易
s    0yi  所以
sh   0yi  十一,刷牙,食盐_誓言_实验_试验,山羊_赡养,芍药,商业,视野_失业_实业_
          事业,声音,实用_使用_试用,石油_事由
t    0yi  提议,统一_同意,讨厌,太阳
x    0yi  休养~修养,需要,相应_响应,香油_享有
z    0yi  怎样,作用,自由,左右
zh   0yi  主意_主义_注意,镇压,眨眼,纸烟,朝阳_照样,这样1,这样2,中央,正要,只要,
          中药_重要,主要,枝叶_职业,重音

shenj

　　这里几个资料都是十多年以前做的，分四呼，兼顾押韵。第三个文件已经被破坏。重新生成的文件体例上不一样，只是简单地按韵母标记的字母顺序排列。
　　另外，四个文件里边都有少许错误，请慎用。


附件部分行示意如下：

i    a    理发_立法,批发_疲乏,疲塌,启发,其他
i    ai   比赛,厉害_利害,离开,皮带,起来,膝盖,一带,一概
i    an   笔杆儿,必然,底版_地板,鸡蛋,既然,米饭,批判,西安,稀饭,希罕,西南
i    ang  比方,提防_地方,抵抗,立场,礼堂,西方,以上
i    ao   及早_急躁,礼貌,皮袄,疲劳,体操,提高,稀少,洗澡,依靠
i    e    及格_几个,集合_几何,记者,立刻,汽车
i    ei   地雷,西北,以内
i    en   敌人,基本,你们,起身
i    eng  眯缝_蜜蜂~密封,牺牲,医生_一生
i    i    笔记~笔迹,荸荠,鼻涕,弟弟,地理,积极,激起_机器_极其,肌体_集体,痢疾_
            立即,力气,利益,秘密,脾气,提议,细腻,希奇,遗迹_以及,遗弃_一齐_一起_
          意气
i    ia   低下_底下_地下,以下
i    ian  地点,几年_纪念,里边,里面,欺骗,西边,洗脸,一边儿,一点儿,意见,以前
i    iang 力量,理想,气象
i    iao  比较,必要
i    ie   集结_季节,激烈,机械,密切,皮鞋,企业,一切,一些
i    in   迷信,起劲儿
i    ing  批评,一定,已经
i    iong 弟兄,利用
i    iu   地球,理由,皮球,汽油
i    ji   笛子_底子,鸡子儿,离子_例子~栗子,呢子,皮子,其次,妻子_旗子_棋子,梯子_
          蹄子,席子,意思,椅子
i    jji  抵制_地址_地质~帝制,积食_及时_即使_集市_几时_技师_记事,理事_立时_
          历史,七十_其实_起始_启示_气势,细致,医师_遗失_仪式_一时~意识,移植_
          一致_以至_一直_意志

[ 本帖由 shenj 于 2004-3-12 09:22 最后编辑 ]

shenj

示意附件内容开头数行：

0'   0'   偶尔
0'   0w   安慰,安稳
0'   0yi  阿姨,哎呀,哎哟
0'   0yu  二月
0'   d    耳朵
0'   g    爱国
0'   h    爱护
0'   j    安静,耳机
0'   l    恶劣
0'   q    爱情,安全,而且
0'   r    爱人,偶然
0'   sh   而是_二十
0'   t    儿童,呕吐
0'   x    安心,恶心
0'   z    矮子,肮脏,儿子
0'   zh   按照
0yi  0w   野外,业务,以外_意外,一味_以为_意味,因为
0yi  0yi  爷爷,英勇_应用,优异_犹疑_友谊~有意,游泳_有用
0yi  0yu  演员,医院_议员_意愿,一月,音乐_隐约,永远,踊跃,忧郁_由于_犹豫,优越
0yi  b    一边儿,隐蔽,拥抱,右边
0yi  c    因此
0yi  ch   牙齿,延长_演唱,用处,忧愁
0yi  d    鸭蛋,烟袋,腰带,一带,一点儿,一定,应当,优待,油灯,优点_有点儿
0yi  f    药方_药房,衣服_依附,应付
0yi  g    牙膏,严格,眼光,阳光,一概,一共,应该,勇敢,用功
0yi  h    养活,摇晃,以后,一会儿,一忽儿,银行,拥护_用户

[ 本帖由 shenj 于 2004-3-12 09:23 最后编辑 ]

shenj

八十_罢市　白薯_柏树　班车_板车　颁发_办法　包袱_抱负~报复　包围_保卫　包子_雹子_豹子~刨子　报酬~报仇　报到~报道　杯子_被子　笔记~笔迹　必须~必需　碧空_鼻孔　编导_便道　编辑_遍及_边际　表哥_表格　玻璃_薄礼_薄利　剥削_博学　播种1_播种2　簸箕_波及　不比_不必　不单_不但　不对_部队　不可_补课　不如_哺乳　不适_捕食_不时_不是　不行~步行_不幸　不知_不止~不只_不致_布置　不周_步骤　部分_不忿　参观_餐馆　插页_茶叶　长袍_长跑　长篇_唱片_唱片儿　肠子_厂子~场子　常识_厂史_尝试　朝阳_照样　衬衣_称意　成分~成份　成人_承认　成衣_诚意　诚实_城市~程式　城里_成立　乘机~乘积_成绩　匙子~池子_尺子_赤字　出发_触发_处罚　出去_除去　出身_出神　出息_除夕_出席　锄头_出头　串通_传统　春节_纯洁　纯熟_椿树　疵点_词典　刺刀_磁道　刺激_磁极_次级　答辩_大便　打倒_达到_大道　打听_大厅　大半_打扮　大都_大豆　大家_打架　大街_大姐　大衣_大意　呆子_袋子~带子　戴上~带上　当中_当众　刀子_稻子　等级_登记　笛子_底子　底版_地板　底下_低下_地下　地址_抵制_地质~帝制　点心_电信　点子_垫子_电子　电机~奠基_电极_惦记　电气~电器　电源~店员　钉子_锭子_丁字　动机_冬季　肚子2_肚子1_独自　度过~渡过　二十_而是　发源_法院　繁星_反省　反映~反应　方言_房檐　方子_房子　芳香_方向　防守_放手　纺织_防止_防治_放置　肥料_废料　分开_愤慨　分子1_分子2　风俗_风速　风箱_风向　俘虏_附录　福气_夫妻_服气　斧子_父子　复员~复原　富余_富于_赋予_抚育_富裕　改编_改变　赶紧_干劲　感到~赶到　告诉_高速　鸽子_个子_各自　工夫~功夫　工人_公认　工时_公使_公式~公事_共事　工资_公子　公公_公共　公鸡~攻击_供给_功绩_共计　公园~公元　功课~攻克　咕咚_股东_古董_鼓动　孤立_鼓励　鼓掌_故障　管理_官吏_惯例　鬼子_柜子　桂花_规划　滚子_棍子　国民_过敏　核实_合适　狐狸_护理_互利　虎口_户口　护士_忽视　化学_滑雪　回忆_会议　会话~绘画　火车_货车　伙食_火势_或是　击毁_机会_集会　机关_籍贯　肌体_集体　激化_极化_计划　及早_急躁　极其_激起_机器　急需_积蓄_继续　集合_几何　集结_季节　集中_几种　几个_及格　几年_纪念　技师_积食_及时_几时_即使_集市_记事　夹子_架子　家具~加剧　架势_假使_驾驶　假如_加入　坚固~兼顾　兼职_简直　监查_检查　剪接_间接_简捷~简洁_见解_简介_鉴戒　剪子_毽子　浆糊_江湖　僵化_讲话　讲理_奖励　交代~交待　焦急_交际　教师_礁石_教室　接收_接受　结实_节食~结识_届时_街市~揭示_解释　今年_近年　金星_进行　紧急_晋级　近来~进来　禁区_进取_进去　禁止_金质　经理_敬礼_经历~精力　惊喜_京戏　九十_就是~旧式　酒精_究竟　局势_举世　桔子_锯子~句子　举行_巨型　科室_可是　可观_客观　可惜_可喜　可疑_可以　老家_劳驾　老实_老师_老式~老是　礼花_理化　厉害_利害　立法_理发　立时_历史_理事　例子~栗子_离子　痢疾_立即　帘子_链子　怜惜_练习_联系　流失_六十　流星_流行　毛衣_贸易　冒险_毛线　梅花_美化　煤油_没有　蜜蜂~密封_眯缝　哪个1_那个1　哪个2_那个2　哪里_那里　哪些1_那些1　哪些2_那些2　哪样1_那样1　哪样2_那样2　年级_年纪　奴隶_努力　批发_疲乏　扑通_普通　七十_其实_起始_启示_气势　妻子_旗子_棋子　欺负_起伏　其余_奇遇　钳子_签字　枪毙_墙壁　轻视_请示　清楚_清除　清单_氢弹　清洁_情节　情景_清静　情形_清醒　情愿_请愿　取消_取笑　权利~全力~权力　人家~人家儿　人为_认为　任务_人物　沙子_傻子　山羊_赡养　扇子_擅自　商人_上任　晌午_上午　上千_上前　烧饼_哨兵　身子_婶子　深情_神情_申请　神志_甚至　生产_盛产　生长_省长　生理_胜利　声明_生命　省会_盛会　失常_时常_市场　师长_市长　狮子_石子_柿子_师资_识字_十字　什么2_什么1　石灰_实惠　石榴_十六　石油_事由　时代_世代　时机_实际_世纪~事迹　时间_实践_事件　时节_世界　时刻~石刻　时期~十七_湿气_石器_士气　时钟_始终　实施_事实_时事_逝世　实用_使用_试用　食盐_誓言_实验_试验　市区_失去　视野_失业_实业_事业　是的~似的_使得　是非_施肥　收到_受到　收工_手工　收获_售货　收拾_首饰_手势　手掌~首长_手杖　书包_书报　书籍_书记　书架_暑假　梳子_数字　舒服_叔父_束缚　树枝_数值~竖直_树脂　司机_四季　松鼠_松树　送礼_耸立　算术~算数　他们~她们~它们　摊子_毯子　梯子_蹄子　提防_地方　天敌_天地_田地　停职_停止_停滞　通知_同志_统治　同时_同事　统一_同意　痛哭_痛苦　痛心_通信　图钉_秃顶　徒弟_土地　团员~团圆　娃娃_哇哇　万一_玩意儿　威逼_未必　威风~微风　威武_唯物　微机~危机_危急　为难_畏难　唯心_威信　卫星_微型　瘟疫_文艺　文章_蚊帐　闻名~文明　蚊子_文字　问题_文体　乌龟_无轨　屋子_物资　诬陷_无限~无线　无理_物理_武力　无期_武器_雾气　无数_武术　无知_物质　五一_无疑_无意~无益_武艺　媳妇_西服~吸附　下级_夏季　先前_先遣　现成~县城　现金~现今_先进　相通_相同　相应_响应　香蕉~相交_橡胶　香油_享有　响声_相声　想来_向来　消化_笑话儿　消失_小时_消逝　消息_小溪　嚣张_校长　小结_小姐　蝎子_鞋子_写字　协作_写作　心里_心理　新年_信念　新人_信任　星期_兴起　行李_行礼　姓名_性命　性急_形迹　休养~修养　修理_秀丽　畜生_出生　学员_血缘_学院　延长_演唱　严厉_眼力　颜色_眼色　眼睛_眼镜儿　演习_宴席_演戏　药方_药房　一齐_一起_遗弃_意气　一生_医生　衣服_依附　医师_遗失_一时~意识_仪式　移植_一直_一致_以至_意志　以及_遗迹　以外_意外　以为_一味_意味　议员_医院_意愿　因子_银子　阴险_引线　音响_印象　隐约_音乐　英勇_应用　影响_影像　拥护_用户　优点_有点儿　由于_忧郁_犹豫　犹疑_优异_友谊~有意　油漆_尤其　游泳_有用　鱼网_欲望　雨衣_予以　语言_预言~寓言　玉石_浴室_于是　预见~遇见　预期_与其_语气　预先_遇险　冤枉_愿望　园艺_愿意　原稿_原告　原因~元音　远古_缘故~原故　院子_原子　钥匙_要是　杂志~杂质　早就_造就　造反_早饭　战时_展示_战士　招集_着急_召集　照片_照片儿　哲理_这里　争鸣_证明　争执_正直_政治　征服_政府_正负　整齐_蒸汽~争气_正气　证实_正式　支出_指出　支援_职员_志愿　枝叶_职业　知识_指使_指示~只是_志士　织物_植物~职务　蜘蛛_支柱　直角_指教　只得_值得　指导_直到_知道　指挥_智慧　至于_智育　制服_支付　中心~衷心_重心　中药_重要　种子_中子　珠子_竹子_柱子　主观_主管　主人_主任　主意_主义_注意　主张_助长　祝福_嘱咐　滋味_自卫　字母_字幕　自己~自给_字迹　自习_仔细　组织_阻止

　　以上合计正好 1000 个双音节词。它是语音研究的财富，却也是我们语言里非常困惑我们的地方。从 3000 常用词里取出的双音节词中，竟有三分之一以上部分彼此之间有同音或近音关系。一方面说明声调很重要。另一方面也说明，精确使用语言是有点难的。如果把科学技术各行各业的词汇都拿进来，那种困惑肯定更大。当然，人真了不起，他们说话或听话大都应付自如！

[ 本帖由 shenj 于 2004-3-13 00:15 最后编辑 ]