abcdefghi123 发表于 2014-12-8 01:18:50

儿化音（R化元音）很少见，可美语和部分汉语都有？

世界语言儿化音比例很少，可是两个大语言，美国英语和汉语普通话，都有儿化音（汉语可能是卷舌化的音比儿化音更占主要），感觉除了说是巧合外，不能理解此事

貌似人类早期语言应该是没卷舌的吧（猜的）。感觉卷舌音是几种发音方式中最奇怪的

柳漫 发表于 2014-12-9 00:40:11

美國英語不是兒化，而是存古，從古英語就該讀出r。英國英語懶音，r變得不發音了。

abcdefghi123 发表于 2014-12-10 16:17:41

柳漫 发表于 2014-12-9 00:40 static/image/common/back.gif
美國英語不是兒化，而是存古，從古英語就該讀出r。英國英語懶音，r變得不發音了。

这个来历我也知道。可是我的问题不是这个，而是英语和汉语有R化元音，在其他语言中似乎没见到。我说的R化元音是从R colored vowel大概翻译的，准确的中文说法我不知道，这个包括了儿化音和美语的R

孙髯翁 发表于 2014-12-10 23:53:33

阿三的语言中也有吧

historysky 发表于 2015-11-10 12:20:19

黑龙江大学文学院张文君《美式英语的卷舌音与汉语中的儿化音对比分析》

见：http://www.cnki.com.cn/Article/CJFDTotal-JJXK201407060.htm
页: [1]
查看完整版本: 儿化音（R化元音）很少见，可美语和部分汉语都有？